周三晚上，新州數以萬計的學生都非常緊張，等待高中成績和澳洲高等教育入學排名（ATAR）的公佈。
對於貝爾莫男子中學（Belmore Boys High School）的學生亞茲別克（Georgio Yazbek）而言，最關心的並非分數。他最近經歷了很多事情。
「我的兄弟入院接受了手術，昨天到我父親入院做手術。所以分數不是我首要考慮的。我有更多事要優先處理，譬如我的家人。」
他的老師前一晚不眠不休，擔心亞茲別克和其他學生的成績，翌日一早就發短訊給他。
「我（星期四）清晨 5 點醒來，看到Chahrouk老師給我發短信：『分數呢？你知道分數了嗎？』 他比我還早，一直等結果。當我收到結果時，非常興奮和開心，立即將分數通知他。」
該校的副校長查魯克（Omar Chahrouk），也是亞茲別克的老師。他笑稱，剛成為新手爸爸，所以睡眠不足，而期待結果公佈，更增添了焦慮。他承認：「當晚我直到一點才入睡。」
「我妻子也在學校任教。她甚至比我更快地拿起手機，查看是否收到學生成績的消息。知道亞茲別克的成績，實在是太好了，是這天一個好開始。」
他說，雖然學校慶賀所有男生的學業成績，但他為那些像亞茲別克一樣，能夠克服許多個人和社會挑戰，並以優異成績高中畢業的人，感到無比自豪。
亞茲別克（右）與老師查魯克在學校畢業禮上合影。 Credit: Supplied.
目睹父親多年來與癌症長期搏鬥，他立志從醫，並朝著這個目標而努力。儘管在高中的最後幾年，要搬到一個新國度、學習新語言，面臨極大挑戰，但他仍然下定決心，不會放棄夢想。
亞茲別克說：「許多人說我無法達成目標、不會成功、我無法學會這語言。我的至親、包括我的表親和其他親戚都這樣說。」
「但是，現在我完成了高考，並且有很好的ATAR成績，我真的感到很自豪。我在努力向所有人證明我做得到，而且我決心去做。終有一天我會達到，我會幫助所有需要幫助的人。」
亞茲別克說，隨著父親經常出入醫院，他肩負很多責任，包括支持其母親和兄弟。
他從未在黎巴嫩工作過，但來到澳洲後不久，就不得不在一間家庭式經營的咖啡店幫忙。
「我當時要輪班工作10小時，完全未試過，很不一樣。但歸根究底，你必須融入生活環境，需要適應，因為我是為光明的未來打拼。」
「我還未決定將來從事甚麼專業，日後再打算，但可以肯定，會與癌症治療有關。」
亞茲別克（右）一家人經營一間小型麵包店。 Credit: Supplied
「我們的社會、人口當中，需要有更多男生和女生在腫瘤科工作，支持癌症病人。癌症是一種充滿許多未知素的病。」
「我認為，如果你不會說英語，這些未知素是會加劇。如果有懂得多國語言的醫生，可以支持病人及其家人度過病患，給他們帶來希望。」
貝爾莫男子高中多達98%的學生來自非英語背景。查魯克表示，學校竭力為他們提供各種學習和個人支援。
「我們非常注重身心健康的支援。我的辦公室雖小，但男生都將之視為治療室。他們會排隊，等候坐下來交談。」
「這裡的學生非常多元化，98%的人來自非英語背景，還有許多社會經濟地位較低的人。這樣反而令我們每天發生許多成功和值得慶賀的故事。」
亞茲別克讚揚學校和老師給他的支持，並希望為學弟提供功課輔導和指導，回饋母校。他也承諾會經常回校探訪。
「我一向對查魯克先生說，這地方對我來說就像一個家，我會非常想念它。」
「我家人在學校旁邊開了一家小型麵包店，所以我其實每天都會來這裡，和查魯克先生一起喝咖啡。我每天都會和所有教職員和校長打招呼。」
「我在這間學校有很多美好的回憶。我在這裡結識了很多朋友。那些日子都很難忘。」
今年約有 67,234 名高中生畢業，其中 55,519 名學生獲得ATAR成績，另有 20,000 名學生獲得職業資格。
今年的高考成績約有12%的學生處於頂尖水平，72%的成績屬於頭三個等級，128名學生在高中課程中考獲狀元。約18,516名學生因為傑出學術成就，在州的優異成績榜上有名。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。 作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。
