當局星期三公佈，344 宗新增本地感染個案當中，有 143 人在整段染病期內有自行隔離、36 人在部份染病期內有隔離、有 65 人在染病期間在社區內走動。另外 100 人染病期內的隔離狀態尚待調查。
新增個案中，有 115 宗是與現有染病個案或群組感染有關，包括 97 名家庭密切接觸者及 18 名密切接觸者，另外 229 人的染病源頭仍有待調查。
新州州長貝莉珍妮安（Gladys Berejiklian）表示，Fairfield 及 Canterbury-Bankstown 兩個地方政府管轄區的染病數字正開始下降，但鄰近 Bayside、Burwood 及內西區等地區則錄得上升。
她說：「在 Canterbury-Bankstown，新增病例數字仍是所有地方政府區域當中最高，但我們經已看見一個趨勢...... 足以知道我們過往所做的努力正開始取得成果。」
她促請 Bayside、Burwood 及內西區等地居民保持高度警惕，警告若有關地區病例數字未見穩定或開始下跌，可能會將當地列為「疫情受關注」的地區清單之中，並需要實施更嚴格限制。
344 宗新增感染個案中，有 112 宗來自雪梨西南衞生區、110 宗來自西雪梨衞生區、43 宗來自 Nepean Blue Mountains 衞生區、29 宗來自雪梨衞生區、23 宗來自雪梨東南衞生區、14 宗來自 Hunter New England 衞生區、7 宗來自雪梨北部衞生區、2 宗來自中部海岸衞生區、1 宗來自新州北部衞生區、1 宗來自 Illawarra Shoalhaven 衞生區。
州長表示，Armidale 及 Tamworth 地區星期三並無新增確診個案。
但 Hunter New England 衞生區的 14 宗新增個案中，有三宗確診個案源頭不明、仍有待調查。14 宗新增個案包括七宗位於 Newcastle 地區、六宗涉及 Lake Macquarie、一宗位於 Maitland 地區。
貝莉珍妮安說：「Hunter 地區應該不會在本周之內解除封城措施，但我將等待有關的衞生建議。」
兩宗新增的死亡個案，包括一名在北部海灘醫院離世的三十多歲雪梨北部男子，以及一名在 Concord 醫院離世的九十多歲雪梨西南區男子。新一波疫情爆發至今經已有 34 人因感染新冠病毒而死亡，新州自疫情爆發以來經已有 91 人新冠不治。
當局星期二晚上八時前 24 小時進行 119,256 次病毒檢測，與此同時在州政府設立的疫苗接種中心為民眾接種 30,510 劑新冠病毒疫苗，其中 8,100 劑疫苗是在雪梨奧運公園的疫苗接種點為民眾接種。
新州西部衞生區確診兩宗本地感染個案，兩名患者來自同一個家庭，將會計算在星期四（12 日）公佈的數字之中。而為保護當地社區，新州政府宣佈，Dubbo 地方政府管轄區將在星期三下午一時起進入封城狀態，直至 8 月 19 日凌晨。
受影響地區包括 Wellington、Wongarbon、Geurie、Brocklehurst、Stuart Town、Mumbil 及 Eumungerie。
所有在所屬地區居住或自 8 月 1 日起曾經前往當地的人士，必須遵守留家指令。
READ MORE
如何收看配以廣東話即時傳譯的新州疫情記者會？
新州自疫情爆發以來經已錄得 11,713 宗新冠病毒感染個案，而自 6 月 16 日 Bondi 群組感染爆發以來經已錄得 6,149 宗本地感染個案。
目前全州有 374 名新冠病毒患者在醫院接受治療，其中 62 人在深切治療部留醫，29 人需要呼吸機協助呼吸。
首席衞生官錢特（Kerry Chant）醫生表示，在深切治療部留醫的確診患者「有不少年輕人」，其中包括三名二十多歲人士、七名三十多歲患者、六名四十多歲患者、14 名五十多歲人士、13 名六十多歲人士、16 名七十多歲患者及三名八十多歲患者。
READ MORE
新州新增356宗新冠本地確診 再多四名患者不治
新州星期一（9 日）晚上八時前 24 小時，錄得破單日紀錄 356 宗新冠病毒本地感染個案，另外新增 4 宗由海外傳入的確診個案，以及 4 宗新增死亡病例。
356 宗新增本地感染個案當中，有 102 人在整段染病期內有自行隔離、40 人在部份染病期內有隔離、有 57 人在染病期間在社區內走動。另外 157 人染病期內的隔離狀態尚待調查。
READ MORE
【二維碼監視行蹤?】新州政府：資料只用作追蹤個案接觸者
目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀，應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」，以安排進行測試。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。
