要點
- 楊恆均被控間諜罪上星期在北京開審後，表示擔心澳中關係緊張影響判決
- 據報楊恆均昨日發消息予親友，透露拘留問話期間受酷刑，曾要求法官排除問話記錄作證供。
- 楊恆均表示開庭聆訊長6小時，他在法庭上講話3到5分鐘
楊恆均在北京遭關押兩年多，上星期在北京市法院開庭，審理他被控間諜罪。
根據發給家人與朋友的消息，楊恆均表示要求法官排除被問話時所獲得的證據，指當時問話時受到酷刑虐待。
上星期法庭的審訊，中國當局表示案件涉及國家機密，因此進行閉門聆訊，家人以及澳洲領事人員也被拒絕到法庭旁聽。
根據路透社報道，楊恆均在星期日（5月30日）發出的消息說：「如果由於政治壓力或不良國際關係，並以國家安全為借口，而做出錯誤決定，那將是不好。」
People walk past the Intermediate People's Court in Beijing where Yang Hengjun's trial is being held. Source: AAP
55歲的楊恆均於2019年1月在廣州機場準備前往紐約時被捕，19個月後才首次獲准見律師，至今仍被拘留。去年10月，當局正式以間諜罪起訴他。
自楊恆均被捕以來，澳洲與中國的外交關係急劇惡化，中國對從澳洲進口的一些商品實施貿易制裁，並對澳洲向國際要求對新冠病毒起源進行國際調查的呼籲，做出憤怒回應。
澳洲表示尚未收到針對楊恆均指控的解釋。在領事館官員探視楊恆均後，外長派恩（Marise Payne）上星期五將楊恆均的案子標為「任意拘留」。
READ MORE
【被控間諜罪】 楊恆均今北京開審 獄中稱「永不妥協」
楊恆均在發出的消息表示，希望澳洲與中國保持良好的溝通，協助他盡快獲釋。
他說，在6小時聆訊，他在法庭上直接講話3到5分鐘。他感到「疲倦和困惑，沒有足夠的發言權」。
楊恆均表示對律師提出的辯護感到滿意。人權律師莫少平和尚寶軍由他的家人聘用，但被禁止與任何人談論這宗國家安全訴訟的細節。
楊恆均表示他在庭上向法官說，「希望中國的法治能贏」。
楊恆均透露他上星期一，在審訊前與法官見面，要求排除他被問話時的記錄。
楊恆均自2019年開始，在指定地點被監視居住，是一種沒有法律代表的非正式拘留形式，達到六個月，澳洲一再投訴其被拘留的事件。
READ MORE
被控危害國家安全 楊恆均下星期在華受審
北京外交部發言人趙立堅之前已經否認有關酷刑的指控，趙立堅去年12月在例行記者會上說：「楊恆鈞的所有合法權利都得到了充分保障，沒有所謂的酷刑或虐待。」
楊恆均在今次發出的消息說: 「我年青時就曾為中國服務，甚至暗中工作，同時也幫助人民。」
路透社過去曾經報道，楊恆均曾向支持者表示，他在1999年移居澳洲之前曾在中國安全機構工作。
楊恆均在星期日發出的消息則表示，他不知道被指是曾經為那間諜機構工作。
他說：「沒有為澳洲或美國工作，只是寫作給人看。」
楊恆均又認為，判決可能會延遲長達兩年。他說自己被關在比監獄更差的地方已經兩年多。
在中國，間諜活動案件面臨的處罰，從監禁三年到死刑不等。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。
