要點
- 一對中國留學生男女被控導致一名3歲男童嚴重受傷,罪名成立,將遞解出境
- 受害男童的母親身體不適,託兩被告照顧
- 案發時男童被送到醫院,接受手術,同時多處受傷,目前仍運動能力下降,嚴重語言障礙等的永久損傷
- 女被告去年拘留期間誕下女兒,代表律師求情時示,女兒出生後被送回中國照顧,對女被告造成的影響「深遠」
- 兩被告由於已拘留734日,即將刑滿遞解出境
案件昨日(5月12日)在墨爾本的法庭判刑。
女被告Xing Tong Shen 25歲,以及其男友也即男被告Xi Zhang 23歲,兩人在2019年5月將朋友當時3歲的兒子送到醫院,當時男童「僵硬,失去知覺」。兩人在Docklands一住宅單位照顧男童,男童的母親身體不適,託兩人照顧兒子。
女被告初時向醫生表示,男童從男被告的膊頭跌下後,頭部撞牆。
兩被告承認疏忽導致男童嚴重受傷的罪名,女被告承認傷害男童,其男友為同謀,同意管教男童。
當時男童送院後要接受腦部手術,同時身體多處瘀傷,左臂骨折,右前臂有被咬的痕跡以及有潛在的肝損傷。
男童現在仍然運動能力下降,嚴重語言障礙,並有認知障礙的風險。
法官昨日裁決時說:「這對沒有自衛能力的兒童造成嚴重傷害,使他在認知,身體和社交能力有永久傷殘,損害他的生活質量和潛能。」
檢控官未能指出女被告如何傷害男童。
法庭文件顯示,在男童受傷前一天拍攝的錄影片段,顯示男童睡在床上,被噴液體,並錄到當時有人在笑。
案發單位的一名清潔工人,見過女被告捏住男童的嘴唇,並對男童說:「我會打你。」
法庭獲悉,女被告去年在拘留期間誕下女兒,之後女被告的父母來澳洲,將出生不久的外孫女接回中國照顧。
兩名被告的罪名,最高可以被判入獄10年。
女被告的代表律師曾對法庭表示,這對女被告的影響「深遠」,女被告在女兒出生後,未能為女兒做任何有意義的事。
法庭獲悉,作為父親的男被告,也希望照顧女兒,有很大機會會改過自新。
法官判女被告監禁2年3個月,1年9個月不得假釋。男被告被判入獄兩年,18個月內不得假釋。
兩名被告已經被拘留734日,男被告已經完成囚禁期,女被告要囚禁多大約3個月就可以出獄。
兩人的學生簽證已經被撤銷,出獄後會送到移民拘留所,安排遣返中國。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。