本期新闻要点：
- Telstra首席执行官为今天影响000紧急电话的电信服务中断事件道歉；
- 新西兰法院下令对致命火山爆发伤亡事件处以数百万澳元的罚款和赔偿；
- Facebook将不再为澳大利亚的新闻付费。
点击 ▶ 收听播客。
Telstra电信服务今天凌晨中断90分钟
今天（3月1日）上午，澳大利亚电信公司（Telstra）的电信服务中断期间，一通000紧急呼叫电话未能连接到紧急服务，导致一名心脏骤停的墨尔本居民死亡。
3月1日凌晨3点30分发生的电信服务中断事故导致Telstra运营商无法将000呼叫转移到维多利亚州和新南威尔士州等多个州的紧急服务运营商，服务中断90分钟后恢复。
在此期间，495通000呼叫电话中有148通无法连接到紧急服务。
Telstra首席执行官维基·布雷迪（Vicki Brady）表示，目前正在进行紧急调查，以找出故障原因，并将更新备用流程。
布雷迪说：“请允许我首先向当事人的家属表示最深切的歉意。事实上，我也向今天凌晨拨打000紧急电话时受到影响的任何人表示最深切的歉意。我完全理解公众使用000的需求。这是紧急情况。正如我所说的，调查正在进行，我的承诺是，调查将是迅速、彻底和科学取证的。”
新西兰法院就怀特岛火山爆发事件作处罚和赔偿判决
2019年新西兰怀特岛（White Island）火山爆发的幸存者会获得930万澳元（1000 万新西兰元）的赔偿。
奥克兰地区法院法官伊万吉洛斯·托马斯（Evangelos Thomas）表示，这笔赔偿金将由怀特岛所有者瓦卡利管理有限公司（Whakaari Management Limited）、怀特岛旅游公司（White Island Tours）和直升机公司火山航空旅游公司（Volcanic Air Safaris）支付。
他宣布的罚款总额为240万澳元（260万新西兰元）。
在那次致命的火山爆发中有22人丧生，包括17名澳大利亚人，另有25人受伤。
Facebook将不再为澳大利亚的新闻付费
脸书Facebook将不再为澳大利亚的新闻付费。
拥有Facebook和Instagram的Meta公司表示，将不再与澳大利亚的新闻和媒体公司续签商业协议。这些协议会给媒体公司带来数以百万澳元计的额外收入。
三年前，在要求技术公司为其平台上显示的新闻内容付费的法律出台后，Meta同意为新闻付费。
助理国库部长斯蒂芬·琼斯（Stephen Jones）表示，他对这一决定感到失望。
“这是它（Meata）对澳大利亚的失职，对澳大利亚新闻业和新闻媒体内容的活力所做的贡献方面尤其如此。我们对此深感失望，今天我们已经告知所有出版者，政府将根据新闻媒体议价准则（News media bargaining code）采取一切可用步骤。”
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。请在 和 关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。
