西澳华人何畅涵(Alex)是一项特别的中华传统技艺的传人之一,在华人社区的大小活动中,时不时都能看到他的身影。
或许您也曾观看过他的表演,但仍旧不识他的真面目,因为在他的表演中,他会切换许多张面孔——他是一位川剧变脸表演者。
多变一张“难度翻倍”
来自辽宁大连的Alex,拜师学习川剧变脸实属机缘巧合。但学艺至今近十年,他一直都在坚持练习,哪怕出国留学也未改初心。
来自辽宁大连的Alex,拜师学习川剧变脸实属机缘巧合。 Source: Supplied
他对SBS普通话表示:“平均变多少张脸谱的话,就是看个人(不同),包括看演出的场景,像我最多可以变到九张脸谱。”
“但是我一般演出的时候可能会变五到六张这样……因为脸谱就是每多变一张,其实难度是翻倍的。”
Alex喜欢在网络上搜寻变脸表演大师的视频进行观摩学习,以提升自己的表演效果。对于表演的呈现,他也有很多自己的想法,例如在表演脸谱的选择上,他喜欢按照色彩不同进行穿插呈现。
“我会习惯把每张脸谱之间做一下色彩对比冲击这种感觉。比如说我第一张是个浅色的(脸谱),第二张我会更想要做一张深色的,”他说。
从“痛苦面具”到从容自如
学习、表演变脸艺术最具有挑战性的部分是什么呢?
Alex认为,变脸“不是一个很难的技术”,但如何更好地在舞台上完美地呈现,是需要在实践过程中逐渐学会的。
他说:“师父当然也教过我,但还是那句话,‘纸上得来终觉浅’。”
回忆起自己有关舞台呈现的“第一课”,Alex感慨万千。当时尚在中国读高中的他,在学校元旦联欢会上首次登台表演,由于演出服厚重、第一次上台紧张等等原因,他在表演结束后忘记了表情管理:“演出完之后整个人就是一个完全给自己深呼吸的状态,就是终于演完了,我露出我的本脸,向大家鞠躬谢幕……那个时候,因为非常累,我完全失去了表情管理。”
“后来知道了,就是这个时候要做好表情管理,所有人还在看着我这样。”
不过初出茅庐时的青涩已成为过去,如今的Alex舞台经验越来越多,在西澳当地各种各样类型的活动上都能看到他的身影。
Alex的表演常常受到当地华人社区的热情欢迎。 Source: Supplied
“但是我有一次参加了一个银行的晚宴……那场演出我基本上是零反馈的。确实那个时候会有点慌,因为坦白说我大部分的自信建立在观众的喜爱上,但是台下没有给我反馈的时候,我会有点不习惯。”
在那以后,Alex逐渐学会心理上脱离对观众反响的依赖,在舞台上愈发游刃有余了。
希望传统文化被继承、被了解、被熟知
除了不断精进自己的表演之外,Alex也希望尽自己的绵薄之力,在海外让更多的人了解川剧变脸、中华文化。
“我自己本身是很喜欢中国的传统文化的,比如说书法这些我都很都会很喜欢,所以当时我有这个学习的机会的时候也是很努力地去学习。我也是很希望说这种传统文化可以被大家继承下去,被大家了解,被更多人熟知。”
在表演场合,Alex经常遇到对变脸感兴趣的朋友们,而他的师父也很支持Alex在海外收徒。
在西澳华人社区大小活动中,时常都能看到Alex的变脸表演。 Source: Supplied
但对于收徒,Alex心中也有坚持,希望孩子要有“毅力和恒心”。
变脸是一定要学到底的。
“因为学习变脸是一件‘零或一’的事情,就是只要开始学习了,就只能学到最后,然后努力学会它,然后要坚持练习。因为这个本质上还是一门艺术、一门手艺……所以说固定的练习,还有持之以恒的心态是很有必要的。”
点击收听完整采访:
LISTEN TO
【我们的故事】川剧变脸表演者何畅涵:希望传统文化被继承 了解 熟知
SBS Chinese
23/11/202322:09
欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。请在 和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。