本期新闻要点：
- 澳航一航班因“疑似引擎故障”紧急迫降；
- 尼克·里斯胜选 将连任墨尔本市长；
- Optus因去年网络中断事件被罚1200万澳元；
- 美联储降息25个基点。
点击 ▶ 收听播客。
澳航一航班因“疑似引擎故障”紧急迫降
一架前往布里斯班的澳航航班因遇到引擎故障，在悉尼紧急迫降。
QF520航班于周五中午12:15从悉尼机场起飞，但在约1点时返回并安全着陆。
根据ABC的报道，机长告诉乘客右侧引擎出现了重大问题，但澳航表示返回是由于“疑似引擎故障”。
澳航承认，这一事件可能对乘客造成了“困扰”，并表示将调查导致“引擎问题”的原因。
悉尼机场的一位发言人表示，航班起飞时恰逢跑道上发生草地火灾，目前火灾已被扑灭。
但尚未确认火灾是否由飞机引发，相关调查正在进行中。
尼克·里斯胜选 将连任墨尔本市长
墨尔本市长选举结果于周四（11月7日）公布，现任市长尼克·里斯（Nick Reece）赢得连任，罗谢娜·坎贝尔（Roshena Campell）当选副市长。
他在在选举前接受SBS中文采访时曾表示，城市清洁和安全是他的首要任务，其中包括引入新的城市安全管理员、改善城市照明、新增200台闭路CCTV等。
此外，备受民众关注的承诺还有扩展墨尔本免费电车区、新建28个公园、将4000间空置办公室改造成公寓等。
在今年的市长选举中，共有 11 名市长候选人。根据维多利亚州选举委员会（Victorian Electoral Commission）的统计，本次地方选举共统计了 8.79万张正式选票。
其中，里斯获得了 23.36% 的选票；绿党候选人罗克珊·英格尔顿（Roxane Ingleton）获得了 14.17%的选票，位居第二；自由党候选人玛丽亚姆·里扎（Mariam Riza）的获得13.64%的选票；而前AFL 球星安东尼·库图菲迪斯（Anthony Koutoufides）则获得了12.91%的选票。
墨尔本九位市议员的选举结果也于同一天公布，其中，前联邦国会议员廖婵娥（Gladys Liu）当选，现任市议员刘乐（Philip Le Liu）获得连任。
Optus因去年网络中断事件被罚1200万澳元
电信公司Optus因去年全国网络中断事件造成严重干扰，并违反了紧急呼叫规定，已支付超过1200万澳元的罚款。
澳大利亚通信与媒体管理局（Australian Communications and Media Authority）的调查发现，在此次网络中断期间，有 2000 多人无法拨打紧急求助电话。
此外，该公司也没有对 369 名在网络中断期间试图拨打紧急电话的人进行福利检查。
澳大利亚通信和媒体管理局主席奥洛克林（Nerida O'Loughlin）表示，提供000紧急电话服务是电信公司必须履行的最基本职责，紧急呼叫的失败可能对公共健康和安全造成毁灭性后果。
美联储降息25个基点
美联储今年第二次下调了利率，宣布降息25个基点，将关键贷款利率下调至4.5%至4.75%的区间，原因是通胀降温，就业市场放缓。
美联储主席杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）在接受记者提问时回应了有关特朗普的顾问建议他辞职的报道。
鲍威尔先生表示，由于通胀正在下降，因此他没有理由离职。
美联储宣布降息后，美国股市主要收涨，延续了因唐纳德·特朗普（Donald Trump）重返总统职位而引发的股市强劲反弹。
道琼斯工业平均指数收平，标普500指数上涨，而科技股集中的纳斯达克综合指数则上涨1.5%。
欢迎下载应用程序SBS Audio，订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在 和 关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。
