本期新闻要点
- 截至7月的年通胀率放缓至3.5% 低于6月数据;
- 澳洲将在五年内为太平洋警务倡议投入4亿澳元;
- 澳洲医学新科技:指尖采血可检测阿尔茨海默症。
点击播放键收听
【SBS新闻快报】截至7月的年通胀率放缓至3.5%
SBS Chinese
28/08/202403:59
截至7月的年通胀率放缓至3.5%
据澳大利亚统计局(ABS)周三(8月28日)公布的最新数据,截至 7 月的一年中,通货膨胀率上升了 3.5%,低于 6 月份的 3.8%,但高于经济学家在这一数据公布前预测的 3.4%。
澳大利亚统计局称,价格上涨“最显著”的是家庭支出(4.4%)、食品和非酒精饮料(3.8%)、烟酒(7.2%)和交通(3.4%)。
家庭支出的一个关键指标是电费,在截至 7 月份的 12 个月中,电费下降了 5.1%,低于 6 月份 7.5% 的涨幅。
澳大利亚统计局价格统计部门代理主管梅林顿(Leigh Merrington)说,电费下降是联邦资助的电费返款的结果,这些返款计划已于7月份在多个州推出。
食品和含酒精饮料比 6 月份上涨 0.5%,比去年 7 月份上涨 3.8%;水果和蔬菜价格则上涨了 7.5%,是自 2022 年 12 月以来的最大年度涨幅。
澳大利亚储备银行(RBA)仍在密切关注通货膨胀数据,这也是左右其现金利率决定的主要考虑因素。储备银行的通胀控制目标区间为 2%至3%。
尽管统计局周三宣布了这一数据,但储备银行一直在抑制人们对 2024 年底前降息的预期。
8 月早些时候,储备银行行长米歇尔·布洛克(Michele Bullock)警告说,通胀下降速度太慢,没有理由在明年之前降息。
澳洲将在五年内为太平洋警务倡议投入4亿澳元
总理安东尼·阿尔巴尼斯(Anthony Albanese)表示,澳大利亚已获得对太平洋警务倡议(Pacific Policing Initiative)的支持。
太平洋警务倡议将建立一支多国部队,该部队将从太平洋各岛屿抽调,驻扎在澳大利亚北部,并在太平洋各地建立卓越人才培训中心。
澳大利亚将在五年内为该倡议投入约 4 亿澳元。
阿尔巴尼斯说,该计划是澳大利亚参加太平洋岛屿论坛的优先事项。
澳洲医学新科技:指尖采血可检测阿尔茨海默症
全科医生很快就能使用澳大利亚专家开发的小型手持设备检测出阿尔茨海默症。
蒙纳士大学(Monash University)的工程师们开发出了首创的指尖采血检测方法,可在阿尔茨海默症症状发展之前检测出早期阿尔茨海默症的标志性蛋白质。
它采用世界首创的专利传感器技术,能在几分钟内检测出血液中超低浓度的疾病标志物。
蒙纳士大学材料科学与工程学院副教授苏达·莫卡帕蒂(Sudha Mokkapati)说,这种设备无需进行实验室病理测试,可以改变无数人的预后。
阿尔茨海默症是一种使人衰弱的渐进性神经退行性疾病,65岁以上的澳大利亚人每10人中就有1人患病,85岁以上的澳大利亚人每10人中就有3人患病。
根据澳大利亚阿尔茨海默症研究基金会(Australian Alzheimer's Research Foundation)的数据,阿尔茨海默症是导致澳大利亚人死亡的第二大原因。
欢迎下载应用程序SBS Audio,订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在 和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。