【心理茶室】华人长者的“心病” 真的不仅“适应”这么简单

Senior

家庭生活中,华人有哪些常见心理压力? Source: Pixabay / Pixabay/Pasja

SBS中文普通话五集系列播客《心理茶室》,每周三与您相约,探讨华人群体的常见心理问题。为您的心灵沏杯热茶,和自己的内心说说话。本期主题:家庭生活中,中老年华人有哪些常见心理压力?(点击上方收听完整播客)


要点
  • 华裔长者社区的社交需求得不到满足,可能导致孤独、焦虑、抑郁情绪
  • 华人长者的精神健康困境,也往往与家庭生活相关
  • 对文化、家庭理解的差异,导致华人长者需要有针对性的心理支持
每个人而言,到新环境中生活都是一件不确定且充满挑战的事。

不熟悉的语言文化、不了解的社会规则、不同文化风俗之间的摩擦、代际沟通的不顺畅……以上种种,都可能是一个移民心理压力的来源。

但是,在澳大利亚安家、立业之后,您是否意识到,催婚催生、教育内卷;与家人的沟通、对人生大小事的理解;年龄渐长,对养老的焦虑、对老年生活的迷茫……这些都是家庭生活中经常导致心理摩擦的原因。

尤其在与中老年朋友的沟通中,您是否经常听到这样的话:

“我就是一紧张就头疼,总吃药不见好。”

“整天心里发闷,睡不着觉,你老了也会这样,看医生也没用。”

这其实都有可能是长者抑郁、焦虑、甚至躯体化障碍的症状。

“现在老了,越来越感觉心理健康的重要性”

朱先生是一位华人长者。

今年77岁的他与妻子离异后,独自生活在悉尼。

朱先生说,自己独自生活,时不时会感觉到孤独、抑郁。但这种感觉若即若离,转瞬即逝,他自己也能调整,所以没有过多思考这种感觉到底是什么,更不用说考虑寻找专业帮助了。

“(孤独)是都会有的,但还算能调整过来。希望能参加一些社会活动,和其他的老人交流。”

Helping seniors use technology
华人的精神健康困境,往往和家庭生活相关。 Source: Getty / Getty Images/Carlina Teteris

为了多与社区成员们交流,朱先生还加入并建立了各种各样的华人活动交流群,彼此分享活动信息。

但是,仅仅这些,对于朱先生来说是不够的。一方面,网络上的交流对华人长者社区而言本身就不友好;另一方面,特别是身体情况恶化之后,朱先生的社会交往活动,很大程度上仅仅限制在了自己平时经常去的医院内,与护士和医生的交流上。而这些对于年长者的社交需求而言,还差得很多。

同样居住在悉尼的Richard也越来越感受到了专业心理支持的必要性。

“移民的群体越来越多,而且老龄化目前很多,像我们来的时候很年轻,现在都老了,现在逐渐越来越感觉地面临这个问题的重要性。”

您知道吗?如果您有这种说不清、道不明,但就是有点不舒服的感觉——您已经完全可以寻求心理支持援助了。
Lily是一位华人志愿者,长期从事长者电话关怀服务。

虽然缺乏系统性的数据和研究支持,但在实际的志愿工作中,Lily发现,华人长者的心理状况可能比我们想的更加复杂。

“我们每个星期定期给长者打电话,听听他们有什么需求、有什么顾虑,他们需要什么帮助。”

“他们感觉来澳大利亚很孤独,小孩子都去上班,又不懂语言,来了这里没有朋友、没有社交活动,他们感到孤独、悲哀,甚至有人有自杀倾向。”

华人年长者独特的心理挑战

心理咨询师曲韵(Melody Qu)认为,在澳老年人的心理健康问题诱因多样。在华人社区中,最常见的几种,包括身体机能减退,家庭、社会角色转变,适应性不良等等,这可能导致华人年长者生活质量下降、幸福感和满足感降低,个人价值感得不到满足等等。

“他们来这里时间不长,也没有很好地在这里建立社交网络,朋友也不多,英语也不灵,可能每天就是看孩子。”

“孩子若是独生子女,工作又忙;可能他期待的是与孩子多聊聊天,但孩子也很累,可能孙辈带起来也很累。”

“总之就是没有自己想的那么开心,”曲韵说,“也可能因为自己能力不足造成挫折,感受也不好,矛盾也出现了。”

PHOTO: Royal Commissions in to  Royal Commission into Aged Care Quality and Safety resumes in WA on Monday 17 June 2019.
华人年长者群体的亲密关系也是一个容易被忽视的问题 Source: Getty / Getty Images
根据澳大利亚统计局数据显示,澳大利亚长者说260多种语言,其中有相当一部分年长者不能说流利的英语。

而在年长者群体中,来自多元文化背景的老年人数量增速要高于说英语的群体。

除此之外,曲韵认为,华人年长者群体的亲密关系也是一个容易被忽视的问题。华人经常打趣说的“凑合过算了,还能离咋的”,并不是一种健康的亲密关系状态。

另外,曲韵还提醒大家,作为移民,尤其是中老年才移居澳大利亚的华人来说,最重要的一点之一,是要适当调整心理预期。否则,以固有的思维模式和高心理预期来应对移民生活,迎接您的,可能会有适应性方面的问题。

“人是社会动物,如果社交圈子没有建立,那肯定会难受。你在这里不属于主流社会,可能感受到‘鄙视链’了;以及本来觉得来到澳洲了,可以拿出来晒一晒,结果发现期望太高了,发现活得无聊,这个落差就可能造成心理不满。”

心理是知、情、行,你的认知、记忆、思维、推理逻辑,你怎么看这个世界、怎么看这个人、怎么看自己?心情不好,看什么东西都不顺眼,得出的结论就更容易负面;肯定就影响心情,外显出来的不恰当行为就出现了。
曲韵,心理咨询师
华人服务社(Chinese Australian Services Society, CASS)心理健康服务负责人Robin还认为,中老年人可能存在一些健康状况,这也会导致他们在应对心理压力时,不会那么得心应手。

“同长者相伴还有一个非常突出的特点——随着长者的衰老,他们会出现慢性病或痛症……相当于他们一直在身体上要承受这些不舒服甚至病痛,也是会影响他们的情绪。如果他们平时没有这个概念,不知道怎么去疏解,就可能会对心理健康产生负面影响。”

华人长者需要针对性的精神健康支持

华人服务社的Robin领导运营着一条“诉心事”热线,请听来自华人社区的心理健康问题。

在实务中,Robin发现,华人的精神健康困境,往往和家庭生活相关。

“华人对家庭管理特别看重,并且家庭也是很多心理健康问题的来源。这可能涉及下一代教育问题、几代人之间共同生活的问题,也涉及文化上的冲撞、夫妻之间的亲密关系……”她说,“但这些问题,主流西方族群是非常不一样的。”

“他们的独立性比较强,各过各的日子,当有冲突时,不会继续让矛盾激化,但华人不是这样的,大家还是会在一个屋檐下生活。”

如果许多来自华人文化背景的人,要去见西方心理咨询师或专家的话,对于家庭价值上面的取舍,专家可能见不得很能明白为什么会放不下。
Robin,华人服务社心理健康服务负责人

曲韵认为,理问题是复杂的,需要个案进行具体分析,可能需要专业认识,具体了解心理压力的细节。

“环境是怎么样的?环境中的他人,他的孩子、孙辈是什么样的?他在应对上是不是有问题?认知上是不是要拓展?社交能力是不是要增强?是不是不愿意和孩子沟通?”

“一般性建议的话,最简单的就是活到老学到老,多学社交技巧、沟通的能力……地方不一样了,接触的人也不一样,你要去适应、去观察,既会照顾自己,又能够适应欢迎、适应他人。”

这个故事是SBS健康和福利倡议“Mind Your Health”的一部分。访问sbs.com.au/mindyourhealth,收听更多播客,并通过30多种语言了解更多关于健康的信息和故事。

(请点击上方收听完整音频)
LISTEN TO
mental tearoom EP2 image

【心理茶室】华人长者的“心病” 真的不仅“适应”这么简单

SBS Chinese

19/10/202227:12
您可以搜索关键词“心理茶室”,前往SBS中文网站sbs.com.au/chinese,或者下载应用程序SBS Radio, 通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等您喜欢的播客平台随时收听和下载。

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。

请在 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。


分享