【华人移民故事】:我在澳洲当儿童保护社工的那十年

Ms. Hairong Duan

Source: Supplied

“当儿童保护社工的那十年,我常常问自己,我的工作真的可以帮助这些从一出生就居无定所、经历暴力的孩子走上人生的正轨吗?” 华人移民段海容说。(点击图片收听故事)


Abbey(化名)从小就被新州儿童保护部(Department of Communities and Justices NSW)将她安置在一个寄养家庭。她不断地离开寄养家庭,流离失所。

14岁时,Abbey生下第一个孩子,结果她的孩子被归属到政府抚养的范畴,因为她才14岁,还有吸毒的习惯,精神状态不稳定,无法拥有孩子的抚养权。

16岁时,Abbey生下第二个孩子,还是同样的结局,她的孩子一出生,Abbey就失去了对孩子的抚养权。

17岁那一年, Abbey依然故我,从一个抚养家庭转到另外一个抚养家庭,经常流离失所。

她吸毒、自暴自弃,对所有接近她的人都有信任危机。

这一年,海容成为17岁的Abbey的社工(case worker)。

Abbey经常表现得满不在乎,非常冷漠,而且满嘴脏话,随时失约。

19岁那年,Abbey已经成年,她离开了儿童保护系统。

某天,Abbey给为她工作了一年多的社工海容写了一封邮件。

她写道:“海容,圣诞快乐。这是我的第三个孩子。我可以抚养她了(I get to keep her.)”

邮件里还附上了自己怀抱婴儿的照片。

海容说,Abbey曾经有过两度失去孩子抚养权的经历,这一次她能够得到孩子的抚养权,在儿童保护系统里面,这已经是一件大事,一个很大的“成就”了。

她说,社工们经常会问自己一个“终极问题”:我们这样做有用吗?真的能够帮助这些孩子踏上人生的正轨吗?
新州儿童保护部提供的统计数据显示:这些受保护的儿童在成人、并离开了政府的抚养系统之后,18%-35% 的人在第一年变得无家可归,54% 经历过情感虐待,29%的人失业,46% 的人身陷刑事司法系统中。

虽然这个数字触目惊心,但是海容说,身为儿童保护社工,你一定要相信这些人的生活在未来会有一个拐点。

这个拐点也许社工“有幸”看得见,也许永远都看不见。但是“你要相信可能会有拐点,要抱有希望”。海容说。

19岁的Abbey获得了她的第三个孩子的抚养权,也许就是海容看到的: Abbey的人生拐点。

 (点击文首图片收听采访)

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。


分享