华裔艺术家Siying Zhou的当代艺术作品“Karaoke“作为群展“国歌（National Anthem）”的一部分，正在墨尔本Buxton Contemporary艺术馆展出。
这个展览汇集了24个艺术家的作品，对澳大利亚的社会认同感进行批判，这些作品或是幽默、或是讽刺，并且充满参与的互动性，试图成为反映当代澳大利亚的一面镜子。
Siying Zhou是一名在中国出生、长大的女孩，来澳十多年间一直在从事当代艺术创作，也曾做过策展人。她说，两年前创作“Karaoke“这个作品是想表现身为移民的不确定性——一种来自于文化碰撞的自我感受。
它的核心构思是屏幕上的字幕——既不是英文，更不是中文——伴随澳大利亚国歌的字幕实则像一串音标，当英语为母语的人士照着屏幕唱起这段音标，所呈现的是一名英语非母语人士的口音。
Siying希望以Karaoke的形式邀请人们参与，将这种”不确定性“带入观展人的体验中，带来反思。
National Anthem in Buxton Contemporary Source: SBS Mandarin/ Helen Chen
National Anthem in Buxton Contemporary Source: SBS Mandarin/ Helen Chen
National Anthem in Buxton Contemporary Source: SBS Mandarin/ Helen Chen
Source: SBS Mandarin/ Helen Chen
下周五（4月5日）下午2-3点，她还会在Linden New Art有一场面向华人受众的免费讲座，将继续深入讲述作为中国出生的澳大利亚艺术家对文化差异、自我认识的探索。
