【解读澳洲】如何帮助澳大利亚受伤的野生动物

NSW oli wok blong savem Koala taem ol bush faea, ol bush oli lus mo ol sik weh eii kam blong spolem fiuja blong iconic Ostrelean Animal ia

Sapos yu luk wan injured o sik wael laef, hemi impoten blong askem help blong wan speselis. Credit: Lisa Maree Williams/Getty Images

如果您遇到受伤或生病的野生动物该怎么办?


澳大利亚是世界上一些最多样化、最迷人的野生动物的家园,这是澳大利亚作为一个大陆与世隔绝、以及数百万年独特进化历史的结果。

如果您在澳大利亚旅行或探索,您很可能会遇到一些独特的野生动物物种。

不幸的是,野生动物有时可能会生病,或者因交通、基础设施建设或火灾或洪水等自然灾害而受伤,那么如果您遇到受伤或生病的野生动物该怎么办?

根据您在澳大利亚居住的地方,您可能看到的野生动物种类会因景观、气候和栖息地而异。

澳大利亚有各种各样的鸟类、哺乳动物、两栖动物和爬行动物,包括有毒和无毒的蛇类。

在北部地区,您可能会看到树袋鼠、鳄鱼和食火鸡(又称鹤鸵)。

在干燥的西部地区,有鸸鹋、红袋鼠和美丽的沙漠鸟类。

在南部地区,您可能会看到负鼠、袋熊、小袋鼠和一些滑翔飞行的物种,甚至在塔斯马尼亚南部更远的地方还可以看到海豹、企鹅和袋獾。

了解在遇到受伤或生病的野生动物时该怎么做很重要,这样您就知道如何在保证安全的同时最好地为它们提供帮助,为野生动物提供最好的治疗和康复机会。
Wael laef veterinarian Dr Tania Bishop - WIRES.jpg
Wael laef veterinarian Dr Tania Bishop - WIRES.jpg
塔尼亚·毕夏普 (Tania Bishop) 是一名野生动物兽医,过去24年一直从事研究、野生动物物种恢复项目和应对野生动物紧急情况的野生动物医院工作。

她目前在野生动物信息、救援和教育服务机构WIRES工作,这是澳大利亚最大的救援和野生动物教育和研究组织。
在澳大利亚开车时,从车里看到野生动物并不罕见,特别是在农村地区,尤其是在黎明和黄昏时野生动物活动较多的时候。
Tania Bishop
“如果您外出露营或探索国家公园,那么很有可能邂逅野生动物。”毕夏普医生说。
Exploring Stradbroke Island near Brisbane
Stradbroke Island in Queensland, Australia Source: iStockphoto / Kevin LEBRE/Getty Images/iStockphoto
如果您确实看到受伤或生病的野生动物,毕夏普博士建议尽快寻求专业人员的帮助。

“可以找当地的兽医或地方市政护林员帮忙,也可以打野生动物护理热线电话,或者还有相关的应用程序,可以让您与野生动物救援组织联系,该组织将救援野生动物并带受伤的动物去接受护理, 澳大利亚每个州和领地都有野生动物救援和护理组织,因此您可以在线搜索适合您所在位置的野生动物护理热线。”

同样重要的是,您首先要考虑自己和他人的安全,如果可能的话,尝试用毛巾保护动物。
特别是如果您在路边发现野生动物,务必确保将车停在安全的地方,停在容易看到您的地方并确保自己处于安全的位置。请记住,受伤的野生动物会受到惊吓,并且会害怕受伤。 当它们受伤时,它们会尝试保护自己。所以尽可能安静地接近任何野生动物,以减少给它们带来的压力,这一点很重要。
Tania Bishop
毕夏普博士表示,如果您遇到死去的有袋动物(袋鼠、小袋鼠、袋熊和负鼠等将幼崽放在育儿袋中的哺乳动物),如果可以安全地检查这些动物的育儿袋中是否有小袋鼠,这一点很重要 。

“只有当幼崽明显已经长出毛皮时,才可以将其从育儿袋中取出。如果它没有毛皮,则需要由专门的护理人员将其从育儿袋中取出,因为在这个阶段,它们的嘴通常是紧贴在奶头上的,取出可能会导致严重伤害。将幼崽饲养在温暖黑暗的环境中,并尽快交给护理人员非常重要。”
有一些常见的家居用品可以很方便地成为野生动物基本急救箱的一部分。

“一个好的野生动物急救箱应该包括一条旧的厚毛巾,没有任何松散的线头,以免缠住动物的爪子;一个纸板箱或宠物笼和厚的园艺手套,如果可能的话,为任何动物遗孤准备一张枕套 ,因为你可能会找到小袋鼠。”

受伤的野生动物必须尽快去看兽医。

根据法律规定,只有经过许可和训练有素的野生动物护理人员和兽医才必须照顾澳大利亚野生动物,因为这些动物的需求非常复杂。
A young wallaby under general anaesthetic in a wildlife hospital receiving treatment for a fractured leg - WIRES.jpg
A young wallaby under general anaesthetic in a wildlife hospital receiving treatment for a fractured leg - WIRES.jpg
“对它们进行评估,看看通过专门的康复和护理,它们是否有很好的机会返回野外。一旦兽医治疗并稳定了受伤的野生动物,它们就会被送回专门的护理人员那里,这些护理人员会照顾它们。对于某些物种来说,它们的恢复时间从几周到一年或更长时间不等。”

摩根·菲尔波特 (Morgan Philpott) 是WIRES的野生动物护理人员,十多年来一直致力于帮助照顾受伤和患病的野生动物,尤其对考拉的护理和康复特别感兴趣。 他解释了当公众致电野生动物救援服务机构后会发生什么。

“作为可以通过手机联系的护理人员,我们会收到一条消息,通知我们救援情况。如果我们能够参加,那么我们将点击参加按钮,然后我们将通过我们的应用程序获得从总部发送的更多详细信息。然后通常我们会与公众联系并获取更多详细信息。这些动物,特别是考拉和更复杂的动物,确实需要非常快地去找兽医进行评估。”

关于对护理中的野生动物是否进行持续治疗的决定是护理人员与兽医一起做出的。

澳大利亚各地针对野生动物护理人员的法律存在一些差异,但总的来说,野生动物护理人员会对动物进行康复和护理,为野生动物重返野外做好准备。

这意味着,一旦评估动物具有在野外生存所需的健康和技能,就将其释放。

“对于要被放回野外的动物,它必须能够在野外正常活动。因此,例如,考拉必须能够攀爬,它必须能够吃桉树叶。 如果它不能做到这些事情,就不能将其放回野外,因为它回归之后的表现不会很好。”

点击音频收听详细内容

欢迎下载应用程序SBS Radio App,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。请在 和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。周一到周五晚请锁定电视35频道或登录SBS Ondemand收看SBS中文电视新闻。


分享