企业主:受新冠病毒影响,我每天损失1000澳元

Chinese businesses in the Box Hill area of Whitehorse

Source: Google

在墨尔本东部的华人社区Box hill,因为人流不足等原因,许多企业主正在挣扎着勉强维持经营。


往日,Box Hill的购物街总是人山人海。但是自从新型冠状病毒感染疫情爆发以来,当地的商店和街道几乎空无一人……当地企业成为首当其冲的受害者。

其中,史蒂夫-郑的餐厅就遭受了巨大的财务打击。他表示,餐厅的销售和利润下降了60%以上,从来没有见过这么大的跌幅。

为此他不得不请手下的临时工暂时不要上班,因为他负担不起继续雇佣他们的费用。
Box Hill restaurant owner Steven Zheng says his business has been down by more than 60 per cent over the past two weeks.
Box Hill restaurant owner Steven Zheng says his business has been down by more than 60 per cent over the past two weeks. Source: SBS News
经营一家混合业务商店的理查德-施说:“我每天损失大约1000澳元,对于我这样规模的商店而言,这样的损失是相当可观的。更不用说附近的大型企业了,每个人都做得很辛苦。”

他们并不是个例,许多企业要么暂时关门,要么减少营业时间。他们认为,是恐惧心理和虚假信息导致自己莫名损失了客户。

“Box Hill从来没有确诊的感染病例,但是周围散布着很多谣言。你知道,只要有人说有,人们就会出于恐惧而躲开。”


要点:

  • 受新冠病毒影响,Box Hill等地企业经营不顺
  • 部分企业主认为虚假信息导致客户流失
  • 政府官员认为应该更好地引导民众摆脱恐慌

多元文化事务部的共党影子部长安德鲁-吉尔斯说:“我们担心我们没有向正确的人群传达正确的信息,尤其是在不主要或者完全不依赖英语的社区里。”

联邦议员廖禅娥已经造访了很多像Box Hill这样的地区,她说:“我们一直在与华人社区交流,尤其是在Box Hill,总理也一直在定期发布微信信息。”

维多利亚州首席卫生官布莱特-萨顿博士表示:“我们有世界一流的诊断、隔离和检疫机构。在澳大利亚只有15例确诊病例,我们需要认识到,这和中国大陆完全不同。”


分享