美国总统候选人首场辩论:就业反恐,种族问题上激烈交锋

Democrat Hillary Clinton (R) and Republican Donald Trump at the end of the first Presidential Debate at Hofstra University in Hempstead,

Democrat Hillary Clinton (R) and Republican Donald Trump at the end of the first Presidential Debate at Hofstra University in Hempstead, Source: AAP

在几个月的隔空口水战之后,美国总统的候选人希拉里和特朗普在周二,终于首次面对面进行辩论,为选民描述他们所制定的不同的美国未来愿景。这次对决是三次美国总统候选人辩论的第一次,但是两个候选人都不被大多数美国人所看好。民主党候选人希拉里(Hillary Clinton)面临选民对她的信任问题,而共和党候选人特朗普(Donald Trump)则很难让选民信服他有当总统的脾气。以下是本台记者陈艺舒的详细报道。


另外据法新社的报道,希拉里.克林顿与共和党唐纳德.特朗普正面对决时的代表性犀利名句如下:

●是否有精力领导国家?
特朗普:「我说她没有精力,且我不相信她有精力。统领这个国家,你需要极大的精力。」

克林顿:「等他出访112个国家,到处去为和平协定、停火、营救异议人士…甚至花11小时在国会委员会前作证,他再来跟我谈什么叫做精力。」

●准备太多?
克林顿:「我想特朗普刚刚批评我这次辩论做准备。对,没错,我的确做了准备。你们知道我还准备什么?我准备好当总统,我想这是件好事。」      

●你秀你的,我就秀我的
克林顿:「我没有理由相信他会公布他的报税资料,因为他有不得告人之事。」

特朗普:「当她公开她删掉的那33000封电邮,我就会不顾我律师意愿,公布我的报税资料。」  

●中东的混乱
特朗普:「你看看中东,一片混乱,在你的领导,越来越混乱。」

「你一直说歼灭伊斯兰国(ISIS),但你当时在场,当你是国务卿的时候,它们还是婴儿,现在已经蔓延30个国家,然后你还再说要阻止他们,我不认为你可以做得到。」  

●特朗普上,经济泄
克林顿在评论特朗普的经济计划时说:「我会说:『特朗普上,经济泄』(Trumped Up, Trickle Down),因为一定会变成这样。」

分享