要点：
- 近百万澳人有权分享总计2.34亿澳元的未领取医疗保险福利；
- 当局敦促澳人检查其在Medicare登记的银行信息是否仍然有效，以便发放医疗退款；
- 拥有MyGov账户的人将收到通知，而有关部门鼓励没有帐户的人士进行注册。
政府试图返还2.34亿澳元的未领取国民医保（Medicare）福利金，近百万澳大利亚人或将因此在银行账户中收到一份节日礼金。
这些澳大利亚人平均每人损失了约240澳元，但通过在MyGov网站上更新银行账户信息，便可在三天内迅速取回这笔款项。
由于近百万澳人没有在Medicare登记有效的银行信息，这些无人认领的福利金已经积累多年。
政府服务部长比尔·肖顿（Bill Shorten）表示，这将在圣诞节前为许多澳大利亚人带来财务助力。
他说：“我们知道澳大利亚人现在生活困难，我希望在假期前为大家返还数百万未支付的医疗保险福利金。”
年龄在18到24岁之间的澳大利亚人最有可能获益，22.1万年轻人将分享超过4900万澳元的未领取福利。
近70万人将收到Medicare可退款项的通知，但另有30万没有myGov账户的人士可能无法被联系上。
肖顿鼓励所有澳大利亚人创建myGov账户，以确保他们不会错失这一良机。
“在应用程序上花两分钟，三天后钱就到账了，这是圣诞节的好消息。”
Nearly one million Australians could receive a festive season boost to their bank balance, as the government tries to return $234 million in unclaimed Medicare benefits. Source: AAP
他对澳联社（AAP）表示：“近100万澳大利亚人错过了重要的经济援助。”
“家庭正在生活成本压力下挣扎，这是他们的钱，而不是政府的钱。”
如何更新Medicare银行账户信息：
1. 如果您使用电脑，请登录MyGov并选择Medicare。如果您使用的是iOS或Android移动设备上的Medicare应用程序，请打开该应用程序并输入您的MyGov密码。
2. 转到“我的详细信息（My details）”，然后滚动查找“银行详细信息（Bank details）”。如果没有提供银行信息或银行信息不再有效，您可以在此添加或更新。
3. 然后选择“保存银行详细信息（Save bank details）”。
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。请在和关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。
