传播率（Reproduction rate）是传染病流行病学中的一个重要概念，是用于判断病毒可传播性强弱的一个指标，主要指一个有传染性的确诊病例能产生新感染病例的平均数量。
维州0.9的传播率意味着并不是每一个新冠病毒确诊病例都会把病毒传染给另一个人，10个确诊病例，可能只会造成9个新的感染病例。
昨天维州公布新增466例确诊病例，州长安德鲁斯表示，12例新增死亡病例中有6例与老年护理机构有关，其中最年轻一例为一名30多岁的男子，这也是这周以来新冠夺走的第二条30多岁的生命。安德鲁斯确认说，昨天去世的30多岁的男子不是医务人员。
截止昨天，澳大利亚全国已经有278人死于新冠肺炎，全国累计感染人数接近21000例。
目前在维州，感染源尚未调查清楚的病例总有2584例。但是萨顿说，他对维州疫情控制向着正确的方向发展感到欣慰。
“我们还要让0.9的传播率降低到0.5。我想4级封锁会把我们带往这个方向。能往那里降低多少取决于所有社区成员和我们的行为，因为它不仅取决于工作环境，4级封锁令对工作环境显然已有很多限制，但降低传播率要靠我们所有个体跟身边其他人互动时候的行为克制。”
目前，维州7808例活跃病例中998例是医护人员，自一天前又增加了140例；636名确诊患者住院，44人处于重症监护中，其中有29人使用呼吸机。
墨尔本已经从上周日起进入4级限制，实施宵禁，以遏制病毒传播。对于违反限制规定的人，警方已经发出了近200张罚单，有一名男子被发现在凌晨1点前跑到一个加油站买香烟、买糖。由于他也没有戴口罩，所以被处以双重罚款。
READ MORE
如何订阅SBS中文的newsletter？
墨尔本大都会居民目前受4级社交限制，在晚8点至凌晨5点必须遵守宵禁。
宵禁期间，墨尔本人只能出因工作、必要健康、护理或安全原因才能离家，凌晨5点至晚上8点间，墨尔本人离家的原因包括锻炼、获取必需品或服务、工作、看病或照顾生病或年长的亲人。
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离，请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。
如果您出现感冒或流感症状，请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。
SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。
READ MORE
澳大利亚各州和领地实施的COVID-19限制措施
READ MORE
澳洲COVID-19新冠疫情和疫苗：我们必须了解的信息
READ MORE
维州新增466例 感染源不明病例总计近2600例
