Breaking

塔利班称不允许女子参加体育比赛

独家:阿富汗女性不被允许参加包括板球在内的体育项目,因为这会“暴露她们的身体”或将她们于媒体前曝光。

A Taliban fighter keeps vigil as spectators watch a Twenty20 cricket match in Kabul earlier this month.

A Taliban fighter keeps vigil as spectators watch a Twenty20 cricket match in Kabul earlier this month. Source: Getty Images

塔利班已经确认,妇女将不被允许打板球或参与任何其他运动,这让人怀疑11月澳大利亚和阿富汗之间历史性的男子板球测试赛是否能够如期进行。

在SBS新闻的一篇独家采访中,艾哈迈杜拉·瓦西克(Ahmadullah Wasiq)说,体育并不被视为对女性很重要的东西。

瓦西克说:“我不认为女人会被允许参加板球比赛,因为女性没有必要打板球。”

“在板球运动中,他们可能面临脸部和身体无法被遮盖的情况。伊斯兰教不允许妇女被这样看待。”

“这是媒体时代,会有照片和视频,然后人们会去观看它。伊斯兰教和(阿富汗)伊斯兰酋长国不允许妇女打板球或在暴露的地方进行这类运动。”

瓦西克上月告诉SBS普什图语组,塔利班将继续允许男子板球比赛,并且已经为男子国家队今年晚些时候前往澳大利亚参加霍巴特的测试赛开了绿灯。

但是,他最新的评论却让人们对比赛能否成行及阿富汗男子板球的未来提出质疑。

去年11月,阿富汗板球委员会同25名女子板球运动员签订合同,据悉,该委员会继续向这些球员支付工资。

ICC(国际板球理事会)要求其所有12个正式成员都必须拥有一支女子国家队,只有ICC的正式成员才能参加测试赛。
A woman bowls during a match in Herat in 2015.
A woman bowls during a match in Herat in 2015. Source: Getty Images
在被问及ICC是否有可能取消在澳大利亚的测试赛时,瓦西克说塔利班不会妥协。

瓦西克:“即使如此,如果我们面临问题和挑战,我们会为我们的宗教而战,以便遵守伊斯兰教规。”

他说伊斯兰教允许女性在必要时外出,例如购物,但是,运动并不被认为是必要的。

“在板球和其他运动中,女性不会遵守伊斯兰教的着装要求。很明显,她们会暴露在外,而伊斯兰教不允许(她们)这样做。”

SBS新闻组已经联系国际板球理事会,对此事作出评价。

澳大利亚板球协会告诉本台,他们就阿富汗局势和即将举行的阿富汗男子板球队巡回赛,与国际板球理事会和澳大利亚政府定期保持联系。
Spectators wave Afghanistan's and Taliban flags as they watch a Twenty20 cricket match in Kabul on 4 September 2021.
Spectators wave Afghanistan's and Taliban flags as they watch a Twenty20 cricket match in Kabul on 4 September 2021. Source: Getty Images
澳大利亚板球协会表示:“直至今日,阿富汗是ICC的一个正式成员国,也因此按计划在霍巴特测试赛后,于下个月参加ICC T20世界杯。”

“显然,所出现的一些问题是重大的全球性问题,(其重要性)超越了我们数亿人对板球比赛的热爱。”

“澳大利亚板球认为自己是推动全球女子比赛发展和推广的领导者,去年在 MCG 举行的 ICC 女子 T20 世界杯决赛证明了这一点。”

“我们对板球的愿景是它是一项适合所有人的运动; 我们将继续在各个级别的比赛中明确支持男女赛事。”

阿富汗女子板球队的几名成员在接受 BBC 采访时表示,塔利班已经向球员发出威胁。

塔利班已经于周二(9月7日)宣布了他们的临时政府,其中并不包含任何女性。


分享
Published 8 September 2021 4:44pm
Updated 12 August 2022 2:59pm
By Abdullah Alikhil, Adrian Arciuli, Anna Henderson


Share this with family and friends