【分析】澳大利亚是否应该阻止英国航班入境?

英国出现新的新冠病毒变种毒株之后,众多国家都禁止英国航班入境本国。但专家认为这并不意味着澳大利亚也需要采取同样的措施。

Travellers wait at Dusseldorf Airport, Germany.

Source: picture alliance

英国出现了一种变种的新冠病毒毒株,世界各地的卫生部门都处于高度戒备状态,纷纷禁止来自英国的航班入境。

但澳大利亚健康专家表示,新毒株很可能已经在世界各地广泛传播,因此限制从英国起飞的航班收效甚微。

这种快速传播的变种比普通毒株的传染性增加了70%左右,并已迅速蔓延成为英国的主要传染源。

随着变种病毒继续传播,现在已经开始在全球范围内造成混乱,欧洲、日本和澳大利亚的大部分地区都已经证实存在这种变种病毒的病例。

澳大利亚已发现至少5例病例,其中2例在新南威尔士州,2例在维多利亚州,1例在南澳州。迄今为止所有病例都在酒店隔离,病毒没有传播到社区中。

不过,中国等国家已经暂停了所有飞往英国的航班,美国也要求英国旅客在登机前接受检测,虽然澳大利亚存在担忧,但是仍在继续接收英国返澳的公民和永久居民。
澳大利亚卫生部长格雷格·亨特(Greg Hunt)周一表示,他们不会考虑采取与美国类似的措施,称14天的酒店隔离制度是世界级水平的措施,可以保证澳大利亚人的安全。

“可以说,澳大利亚拥有世界上最严格的准入限制。只有几个司法管辖区能做到这一点,14天隔离在世界其他地区没有广泛使用。”他告诉记者。

首席医疗官保罗·凯利(Paul Kelly)也为政府继续允许英国返澳旅客入境的决定进行辩护,他同样提到了澳大利亚强有力的酒店隔离计划。

“即使来自英国的人携带这种病毒……在澳大利亚也能得到控制,”他说。

“如果你是一个人,独自一个人,在酒店房间里呆两周,你不会把病毒传到房间外面去。”

他补充说:“在在大多数时间里的大部分情况下,我们的隔离系统都非常安全有效。”
The information board at Berlin Airport, Germany shows flights from the UK are cancelled.
Following the emergence of a new variant of the coronavirus, numerous countries are suspending flights from the UK. Source: Getty Images

“相信我们的体系”

澳大利亚的卫生专家同样认为虽然本国边境控制和检疫系统并不完美,但与病例数高、边境限制较宽松的国家相比,我们仍然可以更好地保护人们免受这种新变种的感染。

此外,我们应该客观看待现实,他们表示,尽管新毒株具有更高的传播风险,但新冠病毒的新变种一直在出现。

墨尔本急救医生、澳大利亚医学协会前副主席斯蒂芬·帕尼斯(Stephen Parnis)博士估计,在过去12个月里,COVID-19可能已经在全球范围内传播了数百万种变种。

“它在不断地变化和进化,问题是,这如何改变病毒的行为?最坏的情况是基因突变导致更严重的疾病,”他告诉SBS新闻。“英国变种的情况看起来不是这样。”

“它似乎变得更容易传播,这对我们所有人来说都很重要,因为我们正试图阻止这种传播。”
Melbourne-based emergency physician and former vice president of the Australian Medical Association Dr Stephen Parnis.
Dr Stephen Parnis guesses COVID-19 would have been through millions of variants worldwide over the last 12 months. Source: Dr Stephen Parnis
墨尔本大学公共卫生医师副教授内森·格里尔斯(Nathan Grills)表示,一些国家的政府禁止英国航班的决定是“过度反应”,可能是出于政治动机。

他说,许多国家可能已经出现了这种毒株。英国是第一个发现它的国家。

格里尔斯博士告诉SBS新闻:“英国是仅有的几个定期对许多新冠病毒病例进行不同毒株检测的国家之一,因为需要了解流行的种类是什么。”

“澳大利亚在有特殊担忧的时候会这么做,但在许多国家这不是一种常规做法。事实上,这种毒株可能已经存在于世界上许多国家。因此,英国由于更加警惕而造成了这个问题。”

“我很惊讶其他国家会有这样的反应。你不得不质疑,关闭边境是否是一种政治回应,让他们看起来像是在阻挡一种更危险的病毒。”

格里尔斯博士说,澳大利亚的病毒群聚感染促使我们的隔离系统不断调整,现在已经非常有效。

“我们的目标是完全阻止病毒传播,至少在研制出疫苗之前。我认为这是一种更危险的病毒还是一种更具传染性的病毒并不重要。我们的目标依然不变。”

“我们现在已经可以信任酒店检疫系统,”他说。“不同的变体总是层出不穷,如果我们总是对每个新变体做出反应,这是不现实的,也站不住脚的。”
Public health physician Associate Professor Nathan Grills at the University of Melbourne.
Dr Grills says the B117 lineage strain of coronavirus is already likely in many countries, it’s just the UK was the first to detect it. Source: Dr Nathan Grills.
“我们需要把注意力集中在围绕新冠病毒的大问题上,我不认为英国的变种是其中之一,我认为它几乎分散了我们对全局的注意力。它不会是疫情最重要的部分。”

帕尼斯博士认为,我们“有义务让澳大利亚人回到我们的土地”,并表示,我们的责任是让我们的检疫系统尽可能有效。

帕尼斯博士和格里尔斯博士说,这是一个多管齐下的过程。它需要提供优越的N95口罩来取代手术用口罩、让员工有最好的培训和经验、让人际交流和暴露机会最小化、在登机前进行检测、密切关注机组人员以及确保接触者追踪达到标准,用这些方法来应对任何可能出现的疫情。
帕尼斯博士对2021年持乐观态度。

他说:“作为一个社区、一个国家、一个世界,我们对疫情有了大量的了解。”

“我们经历了巨大的困难,但我认为,当你这样做时,会学到很多东西,也会知道要去仔细品味些什么。”

他说:“我认为,世界各国政府的优先事项会受到疫情的严重影响,但其中一些会是好事。”

“在过去的12个月里,我们积累了智慧和经验,而不仅仅是债务。我认为这对我们来说是个好兆头。”


分享
Published 29 December 2020 10:56am
Updated 12 August 2022 3:10pm
By Jarni Blakkarly, Caroline Riches
Presented by Dong Xing


Share this with family and friends