要点:
- 萨姆·卡尔所在的切尔西足球俱乐部的主教练表示,切尔西“全力支持”这位澳大利亚国家女足队 Matildas队长;
- 卡尔正面临种族骚扰的指控;
- 卡尔的法律团队希望在四月的法庭听证会上将指控撤销。
Matildas队长卡尔被告知,她得到了英格兰冠军切尔西足球俱乐部的“全力支持”,她的俱乐部主教练艾玛·海耶斯(Emma Hayes)谈到了这位澳大利亚球员面临的“艰难时刻”。
对于被指控于去年1月30 日在伦敦西南部特威肯汉发生的一起事件中进行种族严重骚扰、导致一名警察惊恐或痛苦,卡尔表示不认罪。
英国《太阳报》(The Sun)周三报道称,科尔涉嫌称这名警察为“愚蠢的白人混蛋”。
《卫报》(The Guardian)也报道了这一涉嫌辱骂事件,并称该消息由知情人士提供。
Chelsea boss Emma Hayes (centre) says "Sam has our full support - and she knows that". Source: EPA / Tolga Akmen
“是的,现在对她来说是一段艰难时期。当然,我不能(对这个案子)发表评论。我可以说的是,我知道她不认罪,我不想因为谈论此事而危及萨姆。”
“出于这个原因,我相信你们也能理解,我相信你能理解我对这件事要说的就是这些。”
“但她得到我们的全力支持,她也知道这一点,我必须把这一点传递给她。我非常非常看重这一点。”
“有困难的时刻,有艰难的时刻,这就是我在这家足球俱乐部的职责,就是要确保照顾好我们的球员。我只想明确萨姆会得到我和切尔西其他所有人的全力支持。”
READ MORE
澳洲国家女足队长卡尔被指控种族骚扰一位警官 将出庭受审
卡尔于1月21日被指控犯有种族骚扰罪,这距伦敦事件发生已经过去了近一年。周一,这名30岁的球员在金斯顿刑事法庭通过视频连线表示不认罪。
在于摩洛哥举行的切尔西热身训练营期间,卡尔前十字韧带受伤,目前在休养中。
卡尔是澳大利亚队的头号射手,她在代表伦敦球队出战的128场比赛中入球 99 个,四次赢得联赛冠军,三次赢得足总杯冠军,两次赢得联赛杯冠军。
卡尔的辩护团队希望避免刑事审判,并希望在4月 26 日的法庭听证会上能以“滥用程序”为由撤销对她的指控。
欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。