“练习剑道如同心灵假期”:澳洲华人从武道到精神修养之旅

全澳目前有51个剑道会或道馆,有不少华人移民及留学生参加学习。SBS中文采访了三位学习剑道的布里斯班华人及两位导师,了解他们对剑道的热爱和个人经历。他们的日裔和本地人教练则解释了这项日本武道的魅力之处。

“剑道就是一个不断经历失败和挫折的过程”

从中国大陆来布里斯班留学的吕继国今年25岁,学习剑道只有1年半的时间,连他自己也惊讶居然能坚持训练到现在。

他回忆起第一次接触剑道,只是无意中从影视作品上看到相关元素,感觉非常酷炫,加上留学生活有自己的安排,便参加了一次体验课,立刻就爱上了这项运动。
剑道特别有魅力,所以就一直练习到现在。
吕继国
liu.png
吕继国希望能不断精进自己的技术,不断锻炼自己的精神力量。
剑道对吕继国的最大改变在于,让他不再畏惧失败。

他说:“记得老师说过‘每一次失败不要把他当成失败,而是一次学习的机会’。”

他认为,每次与老师的训练都伴随着多次失败,这让他意识到,在学习任何技能的过程中,失败乃是常态。

剑道传入澳大利亚

剑道于澳大利亚的传入始于日本移民和外交官,随着日澳关系的恢复,日本文化,包括武术,逐渐在当地推广。从1970年代开始,剑道在澳大利亚逐步组建起组织化的练习团体,并吸引了更多的爱好者。
32.png
剑道自50年代引入澳大利亚后逐渐发展。
如今,澳大利亚已拥有51个道馆和剑道会,剑道运动逐渐普及,截至2024年,参与人数已达1533人。

John Isaac是布里斯班显心会的负责人,他见证了昆州剑道的发展。他指出,当初只有约8名成员一同建昆州剑道联盟,而47年后,发展至今已有超过150名成员。就布里斯班来说,道馆数目亦从1977年只有一家,发展至如今的4家。
i.png
John Isaac练习剑道已经42年,见证了昆州剑道的发展。
John Isaac表示剑道适合所有人参与,“剑道是非常公平的运动,任何背景、年龄、性别、身体形态都没有特别的优势和劣势”。
剑道并非仅限于剑术,它的范畴远比人想像的广阔。它的核心在于精神修养,这使我们成为更好的人,更能与他人建立基本的联系。
John Isaac
48岁的王圣夫从台湾移居布里斯班,在学习剑道前,王圣夫的生意因疫情遇上不少难关,心情亦受到很大影响,但慢慢地他从学习剑道的过程中得到纾解,学习面对压力,面对失败和挑战。

他说:“面对不开心的时候怎么去应对它,这就是一个正能量。”

王圣夫回想起第一次参加剑道比赛的画面,“一趟机票到墨尔本,第二场比赛没有几秒我就被淘汰了,可是我觉得这是一个很好的学习过程。”他表示在比赛中没有想过输赢的问题,只是把自己学到的完整地付出。

王圣夫学习剑道已2年多,在学习剑道前是练习国术的。他表示两者非常不一样。
kk.png
王圣夫致力于社交平台推广剑道,希望更多人能认识并参与这运动。
国术是武术,剑道是武道。武道比较注重精神上的修养。
王圣夫
王圣夫介绍,一把剑其实任何地方都可以伤人,但剑道的要求,就是与对手比拼时显现“稽古”以及“气剑体一致”。
  • 稽古(keiko, 练习):模仿古人最值得学习的那一部分,因此只有剑前端的部分,打到对手才会得分。
  • 气剑体一致:意指心(气)、剑(剑)、身体(体)的统一。简单来说,就是在攻击时,剑手必须同时展现出强烈的精神力、准确的剑击以及稳健的身体动作。三方面都是配合的情况下,才会得分。

心理与精神修养

所以当你走进道场时,道场的意思是一个锻炼精神的地方。因此,你可以把日常生活的烦恼留在门外,练习剑道就像是心灵的假期。
John Isaac
虽然剑道强调“心技体”的统一,意味着心灵、技术和体能三者的平衡发展。

Isaac 说:“‘心’尤为重要,以显现剑道除了体力和技术竞争,是有更高的层次,就是精神修行。”

他进一步解释,剑道的礼仪(rei)和呼吸控制(kiai)是心理修养的重要部分。

礼仪包括尊敬对手和老师,始终保持谦虚和感恩的态度,要“以礼始,以礼终”。
japan.png
今年60岁的田村范由纪表示,只要自己还活着,就会继续练习剑道。
“日本文化在礼仪和尊重他人方面非常严格,我不能强迫他人有良好的礼仪,但我会尝试向他们展示为什么良好的礼仪是重要的。”

田村范由纪学习剑道已经40年,目前在显心会教授剑道,他经常于日本和澳大利亚两地参加训练和比赛,他笑言自己一生都在练习剑道,更希望将这项运动推广给更多人认识。
剑道在全世界都是一样的,我的使命是把澳大利亚从未见过的日本剑道带到澳大利亚。
田村范由纪
至于呼吸控制,协助练习者集中注意力和调节情绪,在比赛和练习中保持冷静和专注。

来自中国大陆的吴竟表示:“当你的呼吸节奏开始杂乱的时候,这也是对方对你进行打击的最佳时机。”所以必须要有“泰山崩于前而不惊的状态”。

吴竟今年38岁,已经学习剑道17年,他表示:“剑道是精神的传承,剑道本身只是这些精神的一个载体。”

强身健体

剑道的“技”与“体”,就是强身健体,可以提高练习者的体能、反应速度和协调能力。
nash.png
练习剑道和生活、工作都是一样的,大家都会有瓶颈的时候,琢磨的过程是一个自我提升。
吴竟介绍,剑道训练涉及大量有氧和无氧运动,有助于提高心肺功能和耐力。通过剑击和步法训练,剑道更能有效锻炼全身肌肉,包括上肢、下肢和核心肌肉群。

王圣夫表示自学习剑道以来,“我瘦了5公斤、体力也比以前好蛮多的、烟也戒了”。

而学习剑道一年半的吕继国,更在一年内瘦了15公斤。

技术与装备

吴竟介绍,剑道技术包括基础动作和复杂技巧,比赛中要求精确击中特定目标区域。剑道比赛在四个主要目标区域进行:头(面)、手腕(小手)、腹部(胴)和喉咙(突)。
31.png
剑道拥有安全的护具和严格的规则。

剑道装备包括:
  • 竹刀(shinai):模拟日本刀的练习剑,由四片竹子组成,安全并有弹性;
  • 剑道服(keikogi);
  • 护具(bogu):包括面部防护(men)、胸甲(do)、手套(kote)和腰部护具(tare)。

学剑道后感

吴竟说:“‘一期一会’,(来自茶道的)剑道理念,大家可能在一生中只会碰到一次,因此需要以自己最好的精神状态招待。”

王圣夫说:“学会输赢并不是最重要的,磨练修炼的过程才是,人生也一样。”

吕继国说:“最喜欢的事情恰恰是我最讨厌的事情,就是失败…不要害怕失败,失败是通向成功的道路。”
对于每一位剑道练习者来说,剑道不仅仅是一种技术的磨练,更是一种心灵的修行之路。
John Isaac
欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享
Published 9 July 2024 4:48pm
Updated 9 July 2024 5:12pm
By Kate Chan
Source: SBS


Share this with family and friends