【注意】拉尼娜将致花粉量飙升 一文了解花粉症和COVID间的区别

一些COVID-19的症状与花粉和尘螨等过敏原引发的花粉症症状类似。10月至12月期间为花粉症高发季,健康专家建议民众保持谨慎。

woman has running nose

Health experts say knowing the difference between hay fever and COVID is important during a pollen season. Credit: PonyWang/Getty Images

要点
  • 澳大利亚宣布出现第三次拉尼娜事件
  • 花粉症或过敏性鼻炎每年影响着近五分之一澳人
  • 如果不加以治疗,花粉症可能会导致永久性面部畸形
维州居民克拉克(Noriko Clark)在春季经常打喷嚏、流鼻涕和眼睛发痒。

每次出现这些症状时,她都会进行快速抗原检测(RAT),因为这些症状与COVID-19相重合。

“当我感到疲倦或喉咙不适时,通常是花粉症(hay fever)。但我不会冒险,所以我做了检测,”克拉克告诉SBS。

据澳大利亚卫生部称,COVID和花粉症之间的共同常见症状包括咳嗽、打喷嚏、流鼻涕、喉咙痛、感觉疲惫或虚弱、头痛和失去味觉或嗅觉。

COVID还是花粉症?

悉尼全科医生于医生(Jason Yu,音译)说,花粉症和COVID的症状之间“通常有很多重叠”,了解两者的区别很重要。

“尽管花粉症名字中有fever一词,但它并不引起发热发烧,通常也不与肌肉和身体疼痛相关,”于医生解释说。

“对于花粉症,喉咙的不适通常是一种刺激,而不是酸痛。”

花粉症的其它症状可能包括:
  • 睡眠中断
  • 白天感到疲劳
  • 注意力难以集中
  • 经常头疼
  • 反复喉咙痛
  • 嗓音嘶哑
  • 面部疼痛或压迫感
  • 嗅觉减退
  • 成人频繁鼻窦感染
  • 儿童反复耳部感染
Jason Retouched.jpeg
于医生本身受中度花粉症所扰,了解花粉症会给人带来怎样的困扰。 Credit: Jason Yu
于医生说,建议居民监测自身症状如何发展。

“花粉症往往是一种慢性病,所以会不停反复,”他说。

“患者症状时好时坏。你可能在某一天注意到症状出现,但第二天就消失了,或者在下午消失或恶化——那么它更可能是花粉症。但是如果你的症状逐渐加重,那么你可能要考虑接受COVID检测,”于医生解释说。
如有疑问,一定要进行COVID检测。
民众可以使用政府资助的health direct网站进行症状自检。
coronavirus-covid-19-identifying-the-symptoms_0.jpg
COVID-19、流感、感冒和过敏症状之间的区别。 Credit: Department of Health

花粉症和抗组胺药

花粉症和其它过敏症,如荨麻疹、结膜炎和湿疹,通常使用抗组胺药进行治疗。

但于医生说,抗组胺药并非对所有过敏症都有效,包括花粉症引起的鼻塞。

“因花粉症导致鼻塞严重的人应该寻求适当的治疗,如果他们的孩子因这种情况而需要用嘴呼吸,父母应该立即就医,”他说。

“口呼吸可能导致面部畸形。如果在青春期之前不及早接受治疗,将有可能导致永久性畸形,”于博士补充道。

拉尼娜现象意味着更多的花粉

澳大利亚已经连续宣布了第三次拉尼娜(La Niña)事件。

这一天气事件可能会带来高于平均水平的降雨,并导致花粉的过度产生。

健康专家建议民众同时注意雷暴性哮喘——它是由空气中的高花粉含量和某些雷暴天气条件的独特组合引起的。在这样的情况下,花粉颗粒被卷入雷雨云中,吸收水分,突然爆裂开来,并被风带走。
于医生说,在花粉季节佩戴口罩非常有效。

他补充说:“一个口罩可以给你提供双重保护,防止COVID和花粉症。”

他建议有中度至重度花粉症症状的民众进行过敏原测试,寻求治疗并避免接触过敏原。

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。

请在  和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享
Published 10 October 2022 3:36pm
By Yumi Oba
Source: SBS


Share this with family and friends