墨尔本的一名85岁住在养老院的老人说，她宁愿去死。
自2016年以来一直住在养老院的梅尔·米切尔（Merle Mitchell）只能每周四次离开房间，还有一小时的时间进行理疗。
她周一告诉老年护理机构问题皇家调查委员会，自己只能通过一个窗户看到外面的世界。
她说：“我可以看到一堵砖墙，但仅此而已。”
该委员会正在调查老年护理部门对新冠病毒疫情的反应，主要调查集中在悉尼两个养老院爆发疫情的问题，而并非审查维州的新冠疫情危机。
米切尔住在格伦韦弗利（Glen Waverley）的养老院，当中没有病例，但她说，限制措施影响了护理工作，使住户的生活非常困难。
她已经决定不去养老院外面的医疗问诊预约，从而能够避免在回到养老院后经历更严格的两周隔离期。
她说：“我已经到了接受现实的年纪。我会一直住在这里直到死。”
“每天早上我醒来时，我都会想‘该死的我又醒来了’。如果你问这里的大多数人，如果他们实话实说，他们都会说宁愿死也不愿住在这里。“
养老院住了130人，这些人的朋友和家人来探望得越来越少。
米切尔女士说：“对于那些患有痴呆症的人来说，这非常困难。”
“我不认为他们了解封锁的原因，为什么家人不来找他们。这里的许多人每天都有家人来，至少每天一次。
“他们帮忙做各种各样的小事情，实际上只是陪伴。现在一切都没了。”
READ MORE
感人经历：一线护工讲述COVID-19疫情期间在养老院工作是什么样子……
新冠疫情暴露老年护理缺陷
皇家委员会顾问、御用大律师彼得·罗森（Peter Rozen）周一说，澳大利亚的老年护理机构新冠病毒死亡率是世界上最高的，为68％。
罗森先生说，尽管国家卫生系统为新冠疫情做了很多工作，但联邦卫生部和老年护理监管机构——老年护理质量与安全专员——都没有制定针对新冠病毒的计划。
他说，从6月19日至8月3日，这两个机构都没有向老年护理机构提供任何新冠病毒建议，当时是疫情的“关键时期”，维多利亚州的病例激增。
他说：“ COVID-19疫情彻底暴露了老年护理部门的所有缺陷。”
该委员会获悉，在悉尼Newmarch House养老院的致命疫情初期，联邦政府和新州政府处于“僵化”状态。
罗森先生说，会议记录显示，新州卫生部在4月倾向于不将病毒阳性的住户送入医院，以免在转移工作方面“开先河”。
在37名阳性住户中，有2名被转移到医院。其中一名死亡，另外16人在家里丧生。
罗森先生说：“说白了，老年人不应该因为他们年纪大了就该得不到照顾。”
他补充说，经营Newmarch House的悉尼Anglicare对是否将病毒阳性住户转移到医院几乎没有发言权。
罗森先生说，Newmarch House缺乏高水平的传染控制专业知识，直到爆发的前两周该养老院都采取了“家庭医院”的方式。
Dorothy Henderson Lodge养老院的经营者是BaptistCare，当地也出现了致命的疫情。Newmarch House的经理来自那里，他说隔离工人的同时进行员工管理是一个挑战。
梅兰妮·迪克斯（Melanie Dicks）说：“（到Newmarch工作）他们来自不同领域，有不同的能力。”
“我们的新员工并不完全了解家庭医院模式。我们还需要不断调整这些员工的方向。”
悉尼北部Dorothy Henderson Lodge养老院中有6名住户死于该病毒，16个病例中有13个被送往医院。
A worker leaves the Anglicare Newmarch House in Western Sydney, the aged care facility worst hit by the virus in New South Wales. Source: AAP
迪克斯女士说，住院治疗可以帮助养老院更好地控制病毒并管理人员。
皇家委员会正在举行为期三天的听证会，以检查对该病毒的应对方式，但维州的疫情由于还在不断扩大而未被包括在内。
罗森先生说，该委员会已经收到了数百份投书，其中一些是指控员工传染控制培训不足以及缺乏个人防护设备。
READ MORE
如何订阅SBS中文的newsletter？
墨尔本大都会居民目前受4级社交限制，在晚8点至凌晨5点必须遵守宵禁。
宵禁期间，墨尔本人只能出因工作、必要健康、护理或安全原因才能离家，凌晨5点至晚上8点间，墨尔本人离家的原因包括锻炼、获取必需品或服务、工作、看病或照顾生病或年长的亲人。
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离，请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。
如果您出现感冒或流感症状，请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。
SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。
