要点
- 在这个假期,三名女性和四名男性感染军团病后住院治疗;
- 政府敦促那些经常去悉尼中央商务区的人观察是否有呼吸急促和发冷等症状;
- 悉尼市政府正在检查数百座可能传播了细菌的冷却塔。
圣诞和新年假期期间,悉尼已记录了七例军团病(legionnaires' disease)感染病例,当局敦促悉尼居民对该呼吸道疾病保持警惕。
新州卫生部发出警告,过去十天内进入过悉尼中央商务区的数十万人(其中包括跨年夜狂欢者)应观察其是否出现发烧、发冷和呼吸急促等症状。
新州卫生部周三(1月3日)表示,有七位年龄从20多岁到70多岁不等的人确诊该疾病,均已入院接受治疗。
政府正在对全市数百个冷却塔进行污水颗粒检查。
那么,要如何知道自己是否处于危险之中呢?
什么是军团病?
军团病是一种因军团菌感染肺部而导致的肺炎。
弗林德斯大学(Flinders University)副教授理查德·本瑟姆博士(Dr Richard Bentham)表示,军团菌在温水中形成,可在冷却塔或水疗浴缸中被发现。
本瑟姆博士告诉 SBS 新闻:“城市里许多大型建筑物上都有冷却塔……冷却塔会产生雾气,这种雾气可携带细菌从冷却塔顶部渗出。”
如果易感者吸入这种雾气,那么他们就会患上这种肺炎,情况可能相当严重,而且这种雾气从源头可传播数公里远。
他说,最初的症状包括干咳和疲倦,然后是迅速发烧。
人们可能会出现肌肉酸痛、头痛、疲倦、腹痛,并患上肺炎,免疫功能低下患者面临更高的死亡率。
READ MORE
流感可能引发致命败血症!专家提醒尽快注射疫苗
哪些人的风险最大?
最容易感染这种疾病的人包括 50 岁以上人士、患有基础肺部疾病或其他严重疾病的人以及吸烟者。
本瑟姆博士表示,疾病的严重程度取决于一个人应对疾病的能力,但他强调该疾病不会传染或通过他人传播。
“如果你开始感觉不适,干咳,有点发烧,请立即去看医生。越早治疗,效果就越好,”他说。
当前此病爆发期间,最好的防护方式是戴口罩,防止吸入受污染的水滴,并及时去看医生以尽早干预。
症状通常在接触细菌后二至十天内出现。患者须要接受抗生素治疗,但这种细菌对青霉素具有抗药性。
它会如何通过盆土传播?
军团病可以通过园艺土壤以及游泳池、水疗中心和饮水机传播。 Source: Getty / Marcus Brandt
他说,在土壤或盆土中可能存在第二种军团菌。
9 月,在获得 54 起病例报告后,新州卫生部警告园艺工作者在处理盆土、土面覆盖物或堆肥时要戴口罩和手套。
如果吸入了带菌的盆土产品扬起的灰尘,可能会导致肺部感染,因此建议润湿盆土以减少灰尘。
接触土壤后要洗手,尤其是在进食、饮水或吸烟之前,这也是减少潜在接触的另一种方法。
与澳联社联合报道
欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。