要点：
- 希瑟·迈尔斯 (Heather Miers) 无法独立行走，这使得她在游泳中找到了更大的意义；
- 这位 57 岁的女士在墨尔本举行的 24 小时游泳比赛中筹到了最高的款项；
- 这项游泳挑战赛旨在为多发性硬化症患者筹集资金。
希瑟无法独立行走，因此她正在为自己的生命而游泳。她正在号召其他人也这样做——而且是连续24小时。
希瑟30 岁时，双腿开始颤抖，眼睛也产生了异样，还出现了不寻常的眼球抽动。
她觉得自己就像个“走出酒吧的醉汉”，因此她买了拐杖来辅助行走。
Heather Miers (left) lives with multiple sclerosis and swam in the 2023 Fitzroy MS Mega Swim with her niece, Rosie (right). Source: Supplied / Heather Miers
希瑟·迈尔斯今年57 岁，她与多发性硬化症抗争了有三十年之久。她说这种情况影响着她的“整个世界”。
当她在地上失去平衡时，她找到了能掌控自己也是现已成为她的避难所的地方——游泳池。
“我一直很喜欢运动……现在我发现，游泳是我唯一不会摔倒的运动，”她说。
“这对我来说一直是一项很自然的运动。当在水中发现我可以去到的地方时，我就会戴上护目镜然后游向那里。这真是太棒了。”
More than 450 swimmers helped raise $178,216 for MS at the Megaswim. Source: Supplied / Aaron Smith
据澳大利亚多发性硬化症协会（MS Australia）称，超过3.3万名澳大利亚人患有多发性硬化症，每天有多达两人被确诊。
该疾病对每个人的影响不同。在希瑟身上，这种病症使她的平衡变得不协调，导致她现在依靠助行器或机动踏板车活动；同时，她的视力变差，对高温也比较敏感。该疾病的其他症状还包括头晕和疲劳、肌肉无力以及刺痛和麻木。
不眠之赛
两周前，数百名游泳者在墨尔本参加2023 Fitzroy MS Mega Swim这一游泳比赛，希瑟是其中一员。26 支队伍连续 24 小时游泳，为这种不治之症筹集资金。
Heather (right) swam within the first hour and the last hour of the challenge as team captain of the Hammerheads. Source: Supplied / Heather Miers
游泳者来自方方面面——从初学者到专业人士，从陌生人到家人，甚至医生和护士在医院轮班照顾病人后也来游泳。
一些患有多发性硬化症的视障人士也在游泳池里游了一圈。
澳大利亚残奥会运动员卡洛尔 · 库克（Carole Cook ）22 年前在 Fitzroy 创办了第一个多发性硬化症大型慈善游泳挑战赛，如今它已经扩展到新南威尔士州——卧龙岗的游泳运动员正在为下周末他们自己的活动做准备——同时也参加了 24小时壁球和羽毛球赛事等。
A swimmer from each team needs to be in the pool at all times for 24 hours, according to the challenge's rules. Source: Supplied / Aaron Smith
首席执行官约翰 · 布莱旺斯基（John Blewonski）表示，他们将活动重点放在体育运动上并非巧合，因为健身和水疗有助于减轻行动不便的复杂问题的严重程度。
“事实证明，运动实际上可以延缓病情发展，”他说。
这些资金用于有关的奖学金，旨在帮助多发性硬化症患者实现他们的梦想。这些奖学金根据个人经历、教育、就业和生活状况等颁发。
READ MORE
“关乎尊严”：澳洲校园剧演员关注感官室设施 它们为何如此重要？
“有人想写一本书，有的人想要建一个花园栽培床，这样即使他们坐在轮椅上，依旧可以种菜，”他说。
至于希瑟，整整24小时，她几乎没有睡过觉。在今晚和接下来的一周中，她可能都会感到非常兴奋。
“我们喜欢它。我们将一直这样做下去。”
欢迎下载应用程序SBS Radio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。
READ MORE
签证政策悄然改变 澳大利亚技术移民迎来好消息
READ MORE
【空中汽车诊所】汽车怠速抖动但行驶正常 可能由什么原因引起？
