拜登敦促紧张局势“降级”,内塔尼亚胡和加沙分子誓言要继续对抗

美国总统告诉以色列总理,他期望以色列和巴勒斯坦人的军事对抗将“大幅度”减少。

Clashes in Gaza.

A Palestinian old man gestures as a man and a kid sit on an unexploded rocket missile thrown by Israeli warplanes in Gaza. Source: Anadolu

在本周三美国总统乔·拜登敦促以色列总理本杰明·内塔尼亚胡为长达10天的冲突寻求停火之路时,以色列政府和哈马斯激进分子发誓要继续战斗。

埃及安全消息人士说,在调解员的帮助下,双方原则上同意停火,尽管细节仍在秘密协商中也并未公开承认。

巴勒斯坦卫生官员说,自5月10日战斗开始以来,已有228人在空中轰炸中丧生,这使加沙已经严重的人道主义局势雪上加霜。
Israeli attacks on Gaza Strip.
A food vendor walks past wreckage of buildings in Gaza City after Israeli attacks. Source: Anadolu
以色列当局公布以色列的死亡人数为12人,以色列不断的火箭弹袭击导致恐慌,使人们涌入庇护所。

由地区和美国领导的确保停火的外交努力已经有所加强,但迄今为止还没有成功。

拜登最近呼吁保持冷静后,越境交火仍在继续,加沙的伊斯兰统治者哈马斯和其他激进分子发誓要进行反抗。
内塔尼亚胡一再宣扬他所说的,来自其主要盟友美国的支持,以争取自卫权,对抗有两百万巴勒斯坦人口的加沙的袭击。

但是拜登在电话中告诉以色列领导人,现在该是降低冲突强度的时候了。

白宫发言人卡琳·让·皮埃尔(Karine Jean-Pierre)表示:“两国领导人就加沙事件的状况,以色列在降低哈马斯和其他恐怖分子的能力方面取得的进展,以及各地区政府和美国正在进行的外交努力进行了详细的讨论。”
President Joe Biden tells Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu he wants "significant de-escalation today" in the Gaza Strip.
A senior Hamas official has predicted a ceasefire within days even as the Israeli government and Gaza militants pursued their cross-border attacks. Source: STRMX

“决心继续”

内塔尼亚胡在发表评论后不久的声明中说:“我决心继续这一行动,直到实现其目标-为以色列人民恢复安静与安全。”

以色列媒体报道,内塔尼亚胡早些时候在与外国驻以色列使节的会晤中说,“不可能为行动设定时间表”。

为回应拜登的降级呼吁,哈马斯发言人哈泽姆·卡萨姆说,那些寻求恢复平静的人必须“迫使以色列结束对耶路撒冷的侵略和对加沙的轰炸”。

卡萨姆说,一旦发生这种情况,“就有空间谈论恢复平静的安排”。

另一个加沙好战组织伊斯兰圣战组织的领导人说,政治谈判“停滞不前”。

伊斯兰圣战组织负责人齐亚德·纳哈拉(Ziad Al-Nakhala)说:“通往自由的唯一途径是保护耶路撒冷和人民。”

美国对联合国行动说不

法国外交大臣让·伊夫·勒·德里安周三表示,他希望由15个成员国组成的联合国能够尽快投票赞成安理会的一项决议。

但是美国大使琳达·托马斯·格林菲尔德星期二对联合国代表说,安理会的“立即公开声明”无助于缓解危机。

当被问及法国对通过决议施加压力时,美国驻联合国代表团的发言人周三重申其立场没有改变。

发言人说:“我们一直很清楚和一致地认为,我们将集中力量进行深入的外交努力,以制止暴力,我们将不支持我们认为的破坏降级工作的行动。”
医务人员说,随着加沙火箭弹持续到周三晚上,一名72岁的男子在火箭弹击中以色列南部城市Sderot的房屋时,受到了中等程度的伤害。

在加沙,爆炸的声音在傍晚时分响起,飞地中心和南部据报遭到猛烈轰炸。

哈马斯于5月10日开始发射火箭弹,以报复在斋月的穆斯林圣月以色列对耶路撒冷巴勒斯坦人的权利侵犯。

火箭袭击发动之前,以色列安全警察在耶路撒冷的阿克萨清真寺与信奉者发生冲突,以色列定居者提出法庭诉讼,要求驱逐以色列为基地的东耶路撒冷附近的巴勒斯坦居民。

在周三晚间达25分钟的袭击中,以色列轰炸了包括其军方所说的哈马斯在加沙南部使用的隧道。

以色列军方说,从飞地发射了约50枚火箭弹,在沿海城市阿什杜德,特拉维夫以南的其他地区响起了警笛声。

以色列军方说,自5月10日以来,已经从加沙发射了大约4,000枚火箭弹,其中大部分已被导弹防御系统拦截,大约有600枚火箭弹落在加沙。
Israel and the Palestinians are mired in their worst conflict in years.
A relative inspects the damage inside a house in Deir el-Balah in the central Gaza Strip. Source: AFP
联合国人道主义机构说,在人口稠密的加沙地带,近450座建筑物被摧毁或严重破坏,其中包括6家医院和9个初级保健中心,还有52,000多名巴勒斯坦人流离失所。

大学讲师艾哈迈德·阿斯塔尔(Ahmed al-Astal)站在他在加沙南部可汗尤尼斯的房子废墟中。

这是多年来哈马斯与以色列之间最严重的敌对行动,与先前的加沙冲突背道而驰,助长了以色列城市中犹太人与阿拉伯人之间的街头暴力。

冲突还蔓延到了以色列和黎巴嫩的边境,并在西岸引发了暴力事件。

军方说,星期三从黎巴嫩向以色列发射了四枚火箭,这是自加沙冲突开始以来的第三次此类事件。并没有人宣称对此负责。

加沙医务人员说,巴勒斯坦的死亡人数包括65名儿童,自战斗开始以来,已有1,600多人受伤。

以色列当局说,以色列的死亡人数包括两个孩子。
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus


分享
Published 20 May 2021 12:20pm
Updated 20 May 2021 2:36pm
Source: AFP, Reuters, SBS

Share this with family and friends