在距离巴黎奥运会仅六个月之际，奥运金牌得主、澳大利亚游泳运动员马克·霍顿（Mack Horton）宣布退出国际比赛，正式结束职业运动员生涯。
霍顿表示，他不再有继续下去所需要的动力。
现年27岁的霍顿在2016年里约奥运会获得男子400米自由泳金牌，并在东京奥运会上获得4x200米自由泳接力铜牌。
上周日（1月21日），霍顿通过澳大利亚游泳协会（Swimming Australia）发表声明称：“我本来很想在巴黎参赛，但我失去了渴望。”
他又表示：“我总是想全力以赴，而不是只参与其中。所以现在是退出的合适时机。”
霍顿表示，能够代表澳大利亚并穿上绿色和金色的队服，他感到非常荣幸。同时，他“对在游泳生涯中所经历的时光和所留下的影响非常感恩”。
霍顿更为人所熟知的是与中国游泳运动员孙杨之间就“禁药风波”展开的一系列争论。
他曾在2016年里约奥运会上称孙杨是“禁药骗子”，“不值得尊重”。
在2019年光州国际泳联世界游泳锦标赛上，霍顿摘得男子400米自由泳银牌，而孙杨取得金牌。
在2019年光州世锦赛上，霍顿拒绝与孙杨同台合照及握手。 Source: AAP
2020年，孙杨因缺少2018年9月的兴奋剂检测被禁赛八年。经2021年体育仲裁法庭（Court of Arbitration for Sport）重审后，孙杨的禁赛期减至四年零三个月。
在17年的职业生涯中，霍顿共赢得六枚奥运奖牌、七枚世锦赛奖牌、四枚泛太平洋锦标赛奖牌和八枚英联邦运动会奖牌，共计在各类国际赛事中获得四枚金牌。
霍顿将担任澳大利亚游泳者协会（Australian Swimmers' Association）的新任主席，同时将专注于开展在墨尔本一家广告公司的事业。
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。
