澳大利亚龙虾出口商和旅游业学者对总理访华有何期待?

总理阿尔巴尼斯于11月4日至7日访华,这是2016年以来澳洲总理首次访华。此行被视为具有重大意义。密切关注此行的澳洲出口商和旅游业的研究人员有哪些期待呢?

要点:
  • 澳洲一位龙虾出口商表示,总理阿尔巴尼斯访华对贸易从业者来说是个“积极向好的信号”;
  • 一位旅游业学者表示,总理此行或将带动澳洲旅游业发展,但吸引中国游客来澳还需一段时间;
  • 总理阿尔巴尼斯称与中国国家主席习近平的会晤“具有建设性”,并邀请其访问澳洲。
澳洲总理安东尼·阿尔巴尼斯(Anthony Albanese)对中国为期四天的访问于今天(11月7日)结束,这是自2016年以来澳洲总理首次访华。

澳中贸易和旅游业学者如何看待阿尔巴尼斯的中国之行?

龙虾出口商:“积极向好的信号”

在阿尔巴尼斯访华的第二天(11月5日),他参加了在上海举行的中国国际进口博览会开幕式,并发表讲话。

海鲜出口商Yuki Huang所在的Oscar Tasmanian Seafood是今年参加上海进博会的约250家澳洲企业之一。

她表示自己很高兴在进博会上见到总理,并认为这对于从事澳中国际贸易的人来说是一个“非常积极向好的信号”。

“这是时隔七年澳洲总理再次访华,对我们做出口方面的……是一个非常积极向好的信号,”她说。

她告诉SBS中文,目前只有澳洲冷冻龙虾可以进入中国市场,活龙虾的出口仍在商讨中。
我们希望这次澳洲总理访华,不光是海产品这一块,包括我们的红酒、蜂蜜、牛羊肉都需要有进一步更好的信号。
澳洲龙虾出口商Yuki Huang
cdb15c2c62b038b65b1ac2584fca7c0d.jpg
澳洲龙虾出口商Yuki Huang(右)表示,自己希望总理此次访华能为从事澳中国际贸易的商人带来好消息。 Credit: Yuki Huang
自2020年,澳中两国之间的活龙虾贸易停滞后,澳洲龙虾出口额从2018/19年度的跌至2020/21年度的3.8亿澳元。

Yuki Huang表示,除了中国消费者外,自己合作的澳洲渔民也都在翘首盼望澳洲活龙虾能重新进入中国市场。
他们辛辛苦苦一辈子在捕鱼……他们当然非常迫切地希望龙虾或者是其他澳洲海产品的出口量回到疫情前水平。
Yuki Huang
澳洲统计局的显示,中国是澳洲最大的贸易伙伴,2021/22财年双边贸易额超过2800亿澳元,占澳洲对外贸易总额近三成。

但在2020年两国关系最紧张的时候,中国对澳洲价值200亿澳元的出口商品实施了贸易制裁。

现在,这一数字已降至20亿澳元,中国政府正在对价值12亿澳元的澳洲葡萄酒出口进行为期五个月的评估。

发展澳中两国双边旅游业

除了国际贸易之外,恢复澳洲旅游业也被认为是阿尔巴尼斯此行的重要目的之一。

澳洲伊迪斯科文大学(Edith Cowan University)商法学院旅游与酒店管理讲师文俊博士(Dr Jun Wen)说,这次访问或将吸引更多的中国游客到访澳洲,对澳洲旅游业“产生良好的影响”。

但他表示,旅游业的发展应该是“双向的”,“我们也希望这一次,他们能讨论一下怎么能够更好地欢迎澳大利亚游客到中国旅行”。
我觉得如果想要更紧密地去发展两国之间的旅游产业,单方面一定是不可持续、长时间发展的,一定是双边的。
澳洲伊迪斯科文大学商法学院旅游与酒店管理讲师文俊博士
Untitled design.png
阿尔巴尼斯参观了北京天坛,50年前,澳洲时任总理高夫·惠特拉姆(左)曾到访此地。 Credit: National Archives of Australia/AAP
尽管认为阿尔巴尼斯此次访华或将促进澳洲旅游业恢复,但文俊预计今年内到访澳洲的中国游客人数不会大幅增加。

显示,截至2023年8月底,来自中国大陆的游客人数(37.9万人)仅恢复到2018/19年度水平(143万)的不到三成(26.5%)。

文俊解释道,直飞航班数量有限和澳洲当地旅游服务业萎缩都是恢复澳洲旅游业面临的障碍。
原来专做中国市场的旅行社是非常多的,但经过了疫情,(珀斯)现在还在积极迎接中国出境游客的公司已经不多了。
文俊博士
“因为不光是游客(数量)需要恢复期,这个产业也需要一个恢复的时间,特别是这些旅行社,他们更需要时间去重新制定商业计划、去重新招聘人才,”他说。
悉尼又一华人旅行社关门
澳洲统计局的最新数据表明,截至2023年8月底,踏足澳洲的中国游客数量远低于2019年。 Source: AAP

两国关系走上“正确的道路”

周一(11月6日),习近平在北京人民大会堂会见了阿尔巴尼斯,这是自去年G20峰会以来两位领导人首次会晤。

习近平说,阿尔巴尼斯的到访开启了澳中关系50年历史的新篇章,并称两国关系“走上了改善发展关系的正确道路”。
Two men in suits smiling in front of Australian and Chinese flags
周一(11月6日),阿尔巴尼斯和习近平在北京人民大会堂会晤。 Source: AAP / Lukas Coch
在随后的记者见面会上,阿尔巴尼斯表示此次会面“非常积极”,且“具有建设性”。
本次会面持续了一个多小时,比原定时间长,我认为这反映了双方都在积极参与讨论。
阿尔巴尼斯
“我邀请习主席在双方商定的合适时间访问澳洲,他也邀请我再次到访中国,” 阿尔巴尼斯在北京对记者说。

欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享
Published 7 November 2023 5:40pm
Updated 8 November 2023 11:18am
By Nicole Gong
Source: SBS


Share this with family and friends