澳大利亚有意就大麦高额关税问题将中国告上世贸

贸易部长西蒙·伯明翰(Simon Birmingham)表示,中国在贸易上的种种举措无助于全球从新冠疫情中走出来。

Australian Trade Minister Simon Birmingham.

Australian Trade Minister Simon Birmingham says China is hampering global economic recovery from COVID-19. Source: AAP

贸易部长西蒙·伯明翰(Simon Birmingham)预计,随着两国贸易冲突的不断加剧,澳大利亚最终将与中国对大麦进口问题向世界贸易组织提出申诉。

今年5月,中国宣布对澳大利亚大麦征收73.6%的反倾销税和6.9%的反补贴税。

当时中国商务部的公告中称:“裁定原产于澳大利亚的进口大麦存在倾销和补贴,国内产业受到了实质损害,且倾销和补贴与实质损害之间存在因果关系。”
在最近一次与头号贸易伙伴中国的冲突中,澳大利亚的出口葡萄酒被征收了最高212%的税款。

葡萄酒成为了两国贸易纠纷的又一对象,除此之外还包括煤炭、木材、肉类、龙虾和大麦。
在澳广ABC的Insiders节目中,伯明翰被问及是否会将澳大利亚关于大麦的投诉提交给WTO时,他回答说:“我希望这就是我们要走的程序。”

“如果你坚持以规则为基础的贸易体系,你就应该使用这其中的规则,这包括指出你认为有悖规则的地方,并要求国际裁判来帮助解决这些争端。”

他说,联邦政府在欢迎中国经济崛起的同时,也会在其他方面变得更加强硬。

“我们希望看到的是,将这种自信引导到好的方面,引导到与世界其他国家接触的方式上,这有助于推动经济增长,而不是抑制经济增长。”伯明翰参议员说。

“(目前中方)这一连串的行动不仅伤害了澳大利亚企业......它们也破坏了人们对全球经济的信心,这对世界从新冠疫情中复苏不利,不仅仅有关于我们澳洲。"
总理斯科特·莫里森(Scott Morrison)承认,澳洲与中国的贸易问题正处于困难时期,但他也表示澳大利亚对此并不陌生。

他将当前与中国的这些冲突和之前的经济困境进行了比较,比如油价冲击、大宗商品的繁荣和衰退以及欧洲共同市场的建立。

“所有这些经济上的事情都造成了系统性的冲击。”莫里森在周日上午告诉澳广ABC电台。
莫里森说,农业部门在过去已经证明了其自身在贸易波动中的弹性。

“我们将尽一切努力,确保我们能够尝试并解决与中国之间出现的这些贸易问题。”

他说,这也是为什么在过去的7年里,政府将协议覆盖的贸易额从26%扩大到70%的原因之一。

“现在我们的很多贸易都被协议所覆盖。”

虽然贸易争端仍在继续,但上周的数据显示,10月份澳大利亚铁矿石出口额达到109亿澳元,创下历史新高,其中大部分出口目的地是中国。
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus


分享
Published 30 November 2020 9:53am
Updated 30 November 2020 10:05am
Presented by Wei Wang
Source: AAP, SBS


Share this with family and friends