案情指西雪梨Ugg靴子制造商埃加(Eddie Oygur)在2014至2016年间,在网上向美国的客户出售12对ugg靴子,被拥有UGG Australia商标的美国上市公司Deckers Outdoors向芝加哥的法庭控告侵权。上星期五,被陪审团裁定埃加的业务侵权罪成,须付45万美元(约64万澳元)罚款和支付数百万元诉讼费。
Ugg的起源 澳洲的标志
这双经典羊毛靴子最先由于20世纪60/70年代在澳洲带起,Shane Stedman当时是为了让热爱滑浪的人在冬天滑浪时,进出水面也保护双脚,而「Ugg」是「ugly」的缩写。埃加指,说他被摧毁了,这是将事情淡化,因为这不只关于他一个人的事。
The boots were worn by members of the Australian surfing community in the 1970s to keep the feet warm after coming out of the cold water. Source: National Film and Sound Archive of Australia
他说﹕「这关乎每一个澳洲人,关乎澳洲的就业机会。我被指责是一个不是真正的我的人,令我深感伤害。」
他又说﹕「全世界都知道它们是Ugg靴子。它们是澳洲的标志。然后,我被指责是一名在澳洲制造我的Ugg靴子的假货的人。」
法庭认为,埃加无法证明Ugg一词是源自20世纪60年代滑浪社区的澳洲通用术语。
商标背后是10亿美元生意额
在澳洲,Ugg被视为通用术语,而不能注册为商标﹔不过,在澳洲以外,Deckers Outdoors在至少130个地方拥有「UGG Australia」这商标。
Deckers Outdoors于1995年取得「UGG Australia」商标。从那时起,如果澳洲制鞋商使用Ugg这个词,就会被禁止出口,令澳洲本地生产的Ugg靴子很难与Deckers的全球UGG Australia品牌竞争。UGG品牌年销售额超过10亿美元。
律师促大众政党支持上诉
律师兼前参议员辛诺丰(Nick Xenophon)称希望澳洲公众以及政党支持埃加上诉。
他说﹕「澳洲政客应该为自己感到羞耻,因为这间美国公司将其他国家制造的ugg靴子当成澳洲ugg靴子,然后出售到世界各地。」
他说﹕「ugg一词永远不应该是商标。这是一个通用术语,过去应该受到澳洲政府的保护。」