美国歌手献唱NRL支持同性婚姻 遭艾伯特反对掀起互忒

受邀献唱澳大利亚橄榄球全国联赛(NRL)总决赛的美国说唱歌手麦可莫(Macklemore)将演唱他支持同性婚姻的作品,遭到包括同性婚姻的反对者、澳大利亚前总理艾伯特的反对。但是联邦总检察长则认为要尊重言论自由。

Brandis hits out at Abbott for opposing Macklemore's pro-same sex marriage song at NRL final

Brandis hits out at Abbott for opposing Macklemore's pro-same sex marriage song at NRL final Source: AAP

被形容为一位关注社会的艺人的美国说唱歌手麦可莫,将于十月一日周日在悉尼举行的澳大利亚橄榄球全国联赛总决赛上,作为唯一的中场休息时间表演者,演唱他的代表作《同一个爱》(Same Love)。

这首歌是麦可莫在华盛顿州同性婚姻合法化后创作的。

麦可莫在接受一档美国广播节目采访时回应说,他的确收到了一些“澳大利亚愤怒的老白人”的推文。“他们组织了一个请愿,想要取消我的演出”。

前NRL球员Tony Wall 正在呼吁禁止表演这首歌,并发请愿信给NRL总裁Todd Greenberg,要求“把 LGBTIQ 政治移出NRL”。

澳大利亚前总理艾伯特也在社交媒体twitter上说:“我的家人和许多其他忠实的澳式橄榄球球迷,反对同性婚姻合法,也不想在一场体育比赛上被说教。体育就是体育”。
然而,艾伯特的同事,联邦总检察长乔治·布兰迪斯(George Brandis)则认为“同一个爱”(Same Love)是歌手排行榜上的歌曲之一,应该尊重艺术家的选择。

“对于艾伯特先生以及任何人说应该禁止(这首歌),我觉得是很荒唐的。我想艾伯特先生是赞同言论自由的。”

一国党领袖韩森以及其他反对同婚人士也纷纷对麦可莫的表演表示反对。一国党的领导人韩森(Pauline Hanson)表示,澳大利亚人厌倦了在同性恋婚姻问题上被说教,并希望在总决赛中邀请一位澳洲本地艺术家表演。
same love
Source: Vimeo
美国说唱歌手麦可莫的许多歌曲提及了消费主义、种族平等等社会问题。他的著名曲目有“二手店(Thrift Shop)”。

尽管遭到反对,麦可莫表示“我要更加努力,我要去爱”。他还说“这将会是一场很有意思的演出,因为我唱‘同一个爱”的时候,正好是澳洲人决定同性婚姻是否合法的时候”。

“同一个爱”(Same Love)这首歌的开头说到:

“When I was in the third grade
我念小学三年级的时候
I thought that I was gay
觉得自己是同性恋”

中间提到社会尤其是网络对同性恋者的不解:

“A word rooted in hate,
在网路世界里 带着仇恨的字眼啊
yet our genre still ignores it Gay is synonymous with the lesser
如今大众还是忽视 同性恋这群小群体
It’s the same hate that’s caused wars from religion
同样的仇恨曾引发宗教
Gender to skin color, the complexion of your pigment
性别及肤色歧视等战争 在肤色上染色”

歌曲在最后呼吁:

“Love is kind 爱是友善,Love is patient 爱是宽容”。

同时,反对同性婚姻联盟的发言人大卫·古德温(David Goodwin)也在一份声明中说:“澳大利亚的体育迷们只是想享受比赛,不想在这个时候被强烈的政治立场影响。
sbs mandarin social
Source: sbs mandarin

分享
Published 28 September 2017 12:45pm
Updated 29 September 2017 12:22pm
Source: SBS News


Share this with family and friends