99岁二战老兵步行100圈筹得2000余万英镑

一名99岁的英国退伍军人完成了在花园中绕行100圈的目标,已经为医疗服务机构筹得了超过2000万英镑(约合3900万澳元)的资金。

Captain Tom Moore is turning 100 after walking 100 laps of his garden to raise money for frontline health workers.

Captain Tom Moore is turning 100 after walking 100 laps of his garden to raise money for frontline health workers. Source: AAP

一名99岁的英国退伍军人完成了在花园中绕行100圈的目标,为医疗服务机构筹得了超过2000万英镑(约合3900万澳元)的资金,被英国王室的威廉王子称为“绝对的传奇”。

英国二战退伍老兵汤姆·摩尔(Tom Moore)上尉原来的计划是在4月30日100周岁生日前,绕自己家花园步行100圈,从而为英国全民医疗服务系统(NHS)筹集1000英镑,如今所筹得的资金远远超过了他的最初预期,因为他的举动吸引了全球各地的捐款。

摩尔自髋部骨折以来一直使用带轮的助行器行走,他的努力以及持久的乐观精神引发了英国乃至全球民众的共鸣,在这场全球爆发的疫情中带来了一线希望。
99-year-old British veteran Captain Tom Moore (2-L) with grandson Benji (L), daughter Hannah Ingram-Moore (2-R) and granddaughter Georgia (R).
99-year-old British veteran Captain Tom Moore (2-L) with grandson Benji (L), daughter Hannah Ingram-Moore (2-R) and granddaughter Georgia (R). Source: AAP
摩尔说,现今的厄运终会过去,总有一天“太阳会再次照耀着你们,乌云也终会散去”。

这名99岁高龄老人说此次绕圈募捐的灵感来自他从英国全民医疗服务系统所获得的护理,髋部骨折及罹患癌症的他曾在那里接受了治疗。

摩尔的举动被威廉王子称为“绝对的传奇”。
A undated handout photo made available by Maytrix Group shows British Army Captain Tom Moore in uniform.
A undated handout photo made available by Maytrix Group shows British Army Captain Tom Moore in uniform. Source: EPA
威廉王子在一次采访中表示:“他已经在战场上待了很长时间,知道所有的事情,每个人都被他的故事和决心所鼓舞,这很奇妙。”

现在甚至有人呼吁伊丽莎白女王授予摩尔英国骑士勋章。

被问及感受时,摩尔笑着表示:“这让我发笑”,“托马斯·摩尔爵士听起来还不错”。

摩尔募集到的资金将交给英国NHS Charities Together, 简称 NHSCT。它是由150多家注册的NHS慈善机构组成的全国性组织。
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,聚会最多两人参与,除非您是与家人或同住者在一起;

如果您自认为已感染了这种病毒,请致电您的医生,请勿直接前去就医;或者您可致电全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080。

如果您呼吸困难或遇到紧急医疗事故,请致电000。

SBS致力于用63种语言向澳大利亚多元社区报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:

更多信息前往,您同时可以收藏该网站关于



分享
Published 20 April 2020 12:20pm
Updated 20 April 2020 12:38pm
By Helen Chen


Share this with family and friends