要点:
- 一名香港男子因侮辱中国国歌被判入狱三个月;
- 这名男子用《愿荣光归香港》替换了中国国歌,而该歌曲是2019年香港民主抗议活动中的一首歌曲;
- 根据2020年的一项法律,侮辱国歌在香港已被定为刑事犯罪。
7月20日星期四,一名香港男子因在网络体育视频中用《愿荣光归香港》这首来自香港2019年民主示威运动的歌曲替换了中国国歌,被判入狱三个月。
27岁的程永春(音译,Cheng Wing-chun)被判刑的前一天,中国政府正准备向另一个法庭请求对抗议歌曲《愿荣光归香港》实施前所未有的全面禁令。
根据 2020 年的一项法律,侮辱国歌在香港已被定为刑事犯罪,最高可判处三年监禁。
周四,法官Minnie Wat判处程某三个月监禁,称该视频累积了超过9万次观看,法庭必须震慑模仿者。
法官表示,程某“在评论区煽动人们侮辱国歌的尊严”,而且毫无悔意。
本月早些时候,法庭裁定程某在2021年在YouTube上发布的一个视频中故意更换了音频。
该视频显示香港击剑选手张家朗在2020年东京奥运会上领取金牌的场景,原本的背景音乐是《义勇军进行曲》——中国和香港的官方国歌。
Protesters sing "Glory to Hong Kong" during a 2019 rally for secondary school students in Hong Kong, 13, 2019. Source: AP / Mark Schiefelbein/AP
《愿荣光归香港》为何如此具有争议?
这首匿名创作的抗议歌曲于2019年8月首次出现,当时香港正经历大规模、有时甚至是暴力的民主示威。
在北京镇压抗议活动并在2020年实施《国家安全法》以平息异议之后,现在在香港表演或播放该歌曲的录音几乎都是非法的。
但在国际体育赛事中,这首歌曾多次被错误地作为香港代表歌曲播放,引起了香港官员的愤怒。
今年6月,香港政府向高等法院申请禁令,如果获得批准,将阻止人们以犯罪意图广播、表演、分享或复制该歌曲。
政府还要求禁止对这首歌或其旋律进行“任何改编”。
科技局局长孙东本月早些时候表示,由于科技巨头谷歌拒绝将《愿荣光归香港》从在线搜索结果中删除,除非政府有证据证明这首歌的非法性,否则就需要发布禁令。
欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。