Najvažnije
- Lunarna Nova godina je značajan kulturni praznik koji se slavi u Kini i drugim zemljama istočne Azije.
- Poznato je da su proslave lunarne Nove godine u Sidneju najveće van Azije.
- Proslava Lunarne Nove godine varira, javlja se ponekad u januaru, a u drugim periodima u februaru.
Postoje četiri elementa novogodišnjih svečanosti. Sedmicu počinju malom godinom, danom sjećanja i molitve, nakon čega slijedi doček Nove godine, dan ponovnog okupljanja i darivanja.
Dr Pan Wang, viši predavač kineskih i azijskih studija na Univerzitetu Novog Južnog Velsa, objašnjava da proljećni festival traje petnaest dana do Festivala lampiona.
"Lunarna Nova godina je početak lunarne kalendarske godine. Na osnovu mjesečevih ciklusa, može se nazvati i kineskom novom godinom ili proljećnim festivalom", kaže ona.
"Slavi se u Kini i drugim istočnoazijskim zemljama poput Koreje, Vijetnama i Japana", objašnjava dr Vang.
Takođe se slavi u Maleziji i Mongoliji, kao i među brojnim dijasporama širom svijeta.
Lunarna Nova godina ima historiju dugu do 4.000 godina, počevši od dinastije Xia ili Shang, dodaje dr Vang.
Chinese dancers perform during the Sydney Lunar Festival Media Launch at the Chinese Garden of Friendship in Sydney on February 9, 2021. Source: AAP / AAP Image/Bianca De Marchi
"Prilika za učenje o kulturama jugoistočne i istočne Azije"
Dr Kai Zhang radi na Programu modernog kineskog jezika na Školi za kulturu, historiju i jezik Australijskog nacionalnog univerziteta u Canberri.
Ona kaže da su proslave Lunarne nove godine u Australiji odlična prilika da ljudi širom svijeta nauče o kineskoj, jugoistočnoj i istočnoazijskoj kulturi.
„To je kulturni događaj duge historije i veoma bogatog, simboličkog značenja utkanog u njega“, kaže ona.
Načini proslave Lunarne nove godine
- Postavljanje dekoracija.
- Večera sa porodicom u novogodišnjoj noći.
- Podjela crvenih koverti i drugih poklona.
- Paljenje petardi i vatrometa.
- Gledanje plesa lavova i zmajeva.
"Lunarna nova godina se slavi hranom, jedu se ribe, knedle, uz okupljanje sa porodicama, ali i sa prijateljima", objašnjava dr Vang.
"Crvena boja se smatra veoma srećnom bojom. Dakle, iako vidite puno ukrasa crvene boje, takođe je tradicija da Kinezi daju crvenu kovertu djeci kao način da proslave Novu godinu i proslave njihovo odrastanje."
Iris Tang je odrasla u Kini, a doselila se u Australiju prije više od 20 godina.
Ona kaže da je glavna razlika između proslava u Australiji i kontinentalnoj Kini to što u njenoj domovini postoji dugačak državni praznik koji se poklapa sa proslavom Lunarne nove godine - to je vrijeme kada stotine miliona ljudi putuju u svoje rodne gradove u Kini na porodična okupljanja.
Prema doktorici Tang, hrana je sastavni dio proslave Lunarne nove godine u Australiji, kao i u Kini.
"Proslavljam je sa svojom familijom i prijateljima ovdje u Canberri pripremajući gomilu hrane. Način na koji to radimo je da sjedimo za stolom i pravimo stotine knedli do novogodišnje noći. Pravim više od jednog obroka, i možda ću ih zamrznuti za kasnije da jedem tokom ostatka novogodišnjih proslava", kaže gospođa Tang.
Kineski tradicionalni kalendar
Iako moderna Kina koristi gregorijanski kalendar, tradicionalni kineski kalendar se takođe široko koristi u Kini i među Kinezima u inostranstvu jer navodi tradicionalne praznike, kao što su Lunarna kineska nova godina, Festival lampiona i Qingming festival.
Ona također daje tradicionalnu kinesku nomenklaturu datuma unutar godine koju ljudi koriste za odabir povoljnih dana za vjenčanja, sahrane, selidbu ili pokretanje poslovnih projekata, objašnjava dr Pan Wang.
Kineski tradicionalni kalendar je lunarno-solarni. Nastaje na kretanju Mjeseca i Sunca, tako da uzima u obzir i mjesečevu putanju oko Zemlje i Zemljinu putanju oko Sunca.
"U ovom kalendaru početak mjeseca je određen mjesečevom fazom. Tako, kao i u većini lunarnih kalendara, mjeseci traju ili 29 ili 30 dana, a početak godine određuje solarna godina", kaže dr. Vang.
Varijacije tradicionalnog kineskog kalendara koriste se širom istočne Azije.
Lunarna Nova godina može pasti u januaru ili februaru svake godine.
Festival lampiona
Proslave Lunarne nove godine tradicionalno traju oko dvije nedjelje, od dočeka Nove godine do Festivala lampiona, koji se održava petnaestog dana u lunarnoj godini, objašnjava dr Kai Zhang.
Prema kineskom kalendaru, Festival lampiona se poklapa sa petnaestim danom prvog mjeseca.
"Zove se Festival lampiona jer postoji tradicija kada porodice prave male lampione za svoju djecu, i pale lampione ispred svojih vrata", kaže ona.
"I koliko možemo da se vratimo u prošlost, već u vrijeme dinastije Tang, tog dana će se održavati događaji velikih razmjera."
Source: AAP / AAP Image/Jeremy Ng
"Vrijeme za odavanje poštovanja precima."
Dr Craig Smith je viši predavač studija prevođenja (kineski) na Azijskom institutu na Univerzitetu u Melburnu.
Nekoliko godina živi na Tajvanu i u Južnoj Koreji i ima sjajne uspomene na proslave Lunarne nove godine.
Dr Smith kaže da je Lunarna nova godina u Južnoj Koreji vrijeme za poštovanje svojih predaka, tradicija koju dijele i druge kulture.
„Na Novu godinu svi priređuju obrok za svoje preminule pretke, odaju im počast i nude ih pićem“, kaže dr Smit.
"Hstorija koja seže hiljadama godina unazad."
Dr Smith kaže da mnogi elementi u tradicionalnim proslavama lunarne Nove godine dolaze iz drugih zemalja osim Kine.
Na primjer, to je slučaj sa plesom lavova, koji se tradicionalno prikazuje tokom lunarnih novogodišnjih parada.
„Kada akademici analiziraju ovu tradiciju plesa lavova, oni se zapravo osvrću na hiljade godina unazad, a mi odavno znamo da je mnogo tradicija, religija, muzike, umjetnosti došlo u Kinu iz onoga što bismo sada nazvali Zapad ili Centralne azijske zemlje, posebno duž čuvenog puta svile“, objašnjava dr Smit.
Ova tradicija vjerovatno ima neke od svojih korijena izvan Kine. Mnogi ljudi su je povezivali sa perzijskim tradicijama na osnovu lingvističke i istorijske analize.
Godina kineskog zodijaka počinje i završava se lunarnom novom godinom.
Svaku godinu u ponavljajućem zodijačkom ciklusu od 12 godina predstavlja jedna zodijačka životinja, svaka sa svojim poznatim atributima. To su štakor, bik, tigar, zec, zmaj, zmija, konj, koza, majmun, pijetao, pas i svinja.
